Dois-je acheter Mate pour chaque appareil ?

Non. Un seul abonnement Mate Pro couvre tous vos appareils : Mac, iPhone, iPad, ainsi que les extensions pour Chrome, Firefox, Edge et Opera.

Comment ça marche

Votre abonnement est lié à votre compte Mate, pas à un appareil. Après votre souscription, Mate vous demande de créer un compte (ou de vous connecter). Connectez-vous avec ce même compte sur n'importe quel autre appareil et Pro y sera actif aussi.

• Vous vous êtes abonné sur Mac ou iPhone via l'App Store ? Connectez-vous à votre compte Mate dans l'app, et Pro s'applique à l'extension et à vos autres appareils Apple. Mate restaure également les achats App Store sur tout appareil connecté avec le même identifiant Apple.
• Vous vous êtes abonné depuis l'extension de navigateur ? Connectez-vous avec le même compte dans les apps Mac et iOS.

Si vous avez payé sans jamais créer de compte, les apps affichent Finaliser la création du compte. Commencez par là, sinon vous n'aurez rien pour vous connecter sur les autres appareils. Voir Restaurer Mate Pro sur un nouvel appareil.

Vous changez de Mac

Installez Mate sur le nouveau Mac et connectez-vous. Si vous avez acheté l'app Mac sur le Mac App Store, retéléchargez-la depuis la liste Achats de l'App Store avec le même identifiant Apple. Si vous l'avez téléchargée depuis notre site, téléchargez-la à nouveau sur matetranslate.com/mac. Il n'y a plus ni clés de licence ni limite d'activations.

Accès à vie

Si vous avez acheté Mate avant le passage à l'abonnement, vous disposez de Pro à vie. C'est lié à votre compte Mate exactement comme un abonnement : connectez-vous donc sur chaque appareil. La page Abonnement affiche alors « Mate Pro — Lifetime ».

Historique et Guide de conversation

Eux aussi suivent votre compte, tant que la synchronisation est activée. Voir Historique et synchronisation entre appareils.