Atajos de teclado en Mate

App para Mac

Acción Atajo
Abrir Mate desde cualquier sitio Option+Shift+T
Traducir Return
Nueva línea en el campo de texto Shift+Return
Intercambiar idiomas Control+S
Copiar la traducción Control+C
Cerrar la ventana Esc

Puede cambiar el atajo global en Ajustes › Atajos › Abrir Mate. Haga clic en el grabador, pulse su combinación y listo. Borrar atajo lo elimina.

Si prefiere traducir con Shift+Return e insertar una nueva línea con Return, use el control de intercambio en Atajos en la ventana emergente.

Active Traducir portapapeles automáticamente en Ajustes › General para que Mate traduzca lo último que haya copiado al abrirlo con el atajo. Copie, pulse Option+Shift+T y lea.

Extensión del navegador

Acción Atajo
Traducir el texto seleccionado en la página Shift+T
Intercambiar idiomas en la ventana emergente Cmd+Shift+S en Mac, Ctrl+Shift+S en Windows
Traducir en la ventana emergente Return (o Cmd/Ctrl+Return, vea más abajo)

Shift+T se puede cambiar en Ajustes › Atajos de teclado. Con Mate Pro puede añadir más combinaciones, cada una traduciendo a un idioma distinto, hasta 21 en total.

En Ajustes › Ventana, la opción Atajos en la ventana emergente le permite intercambiar qué tecla traduce y cuál inserta una nueva línea.

Los navegadores también permiten asignar un atajo para abrir la propia ventana emergente de Mate: en Chrome, chrome://extensions/shortcuts; en Firefox, el menú del engranaje en la página de complementos › Gestionar atajos de extensiones.

iPhone y iPad

No hay atajos de teclado, pero dos acciones rápidas le ahorran toques: mantenga pulsado el icono de Mate en la pantalla de inicio y elija Pegar y traducir o Empiece a hablar.

Última actualización: 6 de septiembre de 2026

¿Aún necesitas ayuda?

Escríbenos a [email protected] e indica qué aplicación de Mate y plataforma utilizas.

Contactar con soporte

Más en Preguntas generales