Comment traduire des messages Telegram

Telegram possède un bouton de traduction intégré, mais il se limite à une courte liste de langues et ne traduit qu'un message à la fois. Mate ajoute plus de 200 langues, la prononciation et la traduction de ce que vous écrivez.

iPhone et iPad

• iOS 18.4 et versions ultérieures : maintenez le doigt sur un message, choisissez Sélectionner, sélectionnez le texte et touchez Traduire. Mate s'ouvre s'il est défini comme traducteur par défaut.
• Toutes les versions d'iOS : maintenez le doigt sur le message, touchez Copier, puis maintenez le doigt sur l'icône de Mate sur l'écran d'accueil et touchez Coller et traduire.

Mac

Dans l'app Telegram, sélectionnez le texte du message, faites un clic droit et choisissez Services › Traduire avec Mate Translate. Ou copiez-le et appuyez sur Option+Shift+T avec l'option Traduction automatique du presse-papiers activée dans Paramètres › Général de Mate.

Telegram Web

Avec l'extension Mate dans Chrome, Firefox, Edge ou Opera, sélectionnez le texte et cliquez sur le bouton flottant ou appuyez sur Shift+T. C'est particulièrement pratique pour les chaînes aux longues publications : sélectionnez toute la publication et traduisez-la sur place.

Répondre

Écrivez dans Mate, copiez la traduction et collez-la dans Telegram. Sur iOS 18.4 et versions ultérieures, tapez votre texte dans Telegram, sélectionnez-le, touchez Traduire, puis utilisez Remplacer le texte sélectionné. Réglez le ton de Mate sur Informel pour vos conversations.