Traducir PDF en el iPhone y el iPad

Mate traduce el texto que seleccione en un PDF, ya sea en Archivos, Libros, Safari, en los adjuntos de Mail o en cualquier lector de PDF.

Con Mate como traductor predeterminado (iOS 18.4 o posterior)

  1. Abra el PDF y seleccione el texto.
  2. Pulse Traducir en el menú de selección.
  3. Mate se abre con la traducción.

Esto se configura una sola vez en Ajustes › Integraciones › Traductor predeterminado de Mate. Consulte Cómo poner Mate como traductor predeterminado en el iPhone.

Con la hoja para compartir (cualquier versión de iOS)

  1. Seleccione el texto del PDF.
  2. Pulse Compartir.
  3. Elija Traducir con Mate. Si no lo ve, desplácese hasta el final de las acciones, pulse Editar acciones y añada Mate.
  4. La traducción aparece en un panel. Pulse Listo para volver al PDF.

PDF escaneados

Si no puede seleccionar el texto, el PDF es un escaneo. Haga una captura de pantalla o use la cámara de Mate sobre la página: abra Mate, cambie a Cámara y elija la captura desde su fototeca. Consulte Traducir con la cámara en el iPhone.

Documentos completos

Mate traduce lo que usted selecciona, no el archivo. En PDF largos, seleccione una página cada vez. Mate para Mac admite hasta 20 000 caracteres por traducción, algo muy cómodo para páginas enteras: consulte Traducir PDF en el Mac.

Última actualización: 6 de septiembre de 2026

¿Aún necesitas ayuda?

Escríbenos a [email protected] e indica qué aplicación de Mate y plataforma utilizas.

Contactar con soporte

Más en Mate para iPhone y iPad