Bewegen
Ziehen Sie das Fenster an einer beliebigen freien Stelle im Hintergrund. Es gibt zwar keine Titelleiste, aber das ganze Fenster lässt sich verschieben.
Größe ändern
Ziehen Sie an einer Kante oder Ecke. Mate merkt sich die Fenstergröße.
Geöffnet lassen
Standardmäßig sitzt Mate in der Menüleiste und schließt sich, sobald Sie daneben klicken – genau richtig zum schnellen Nachschlagen. Wenn Sie lieber ein Fenster möchten, das bleibt, wo es ist, öffnen Sie Einstellungen › Allgemein › Mate anzeigen in und wählen Sie Dock. Mate verhält sich dann wie eine ganz normale App: ein Fenster, das Sie bewegen, minimieren, neben Ihr Dokument legen und mit Cmd+Tab ansteuern können. Mit Menüleiste geht's wieder zurück.
Ältere Versionen hatten einen Pin-Button – den ersetzt jetzt diese Einstellung.
Dort öffnen, wo Sie gerade sind
Drücken Sie Option+Shift+T, um Mate aus jeder App heraus zu öffnen. Den Kurzbefehl ändern Sie in den Einstellungen › Kurzbefehle. Siehe Tastaturkurzbefehle in Mate.