Как переводить сообщения в Telegram

В Telegram есть встроенная кнопка перевода, но она поддерживает лишь небольшой список языков и переводит по одному сообщению за раз. Mate добавляет 200+ языков, произношение и перевод того, что пишете вы сами.

iPhone и iPad

  • iOS 18.4 и новее: нажмите и удерживайте сообщение, выберите Выбрать, выделите текст и нажмите Перевод. Mate откроется, если он выбран переводчиком по умолчанию.
  • Любая версия iOS: нажмите и удерживайте сообщение, выберите Копировать, затем нажмите и удерживайте значок Mate на экране «Домой» и коснитесь Вставить и перевести.

Mac

В приложении Telegram выделите текст сообщения, кликните правой кнопкой и выберите Услуги › Перевести с Mate Translate. Или скопируйте текст и нажмите Option+Shift+T, включив Автоперевод буфера обмена в Настройки › Основные в Mate.

Telegram Web

С расширением Mate в Chrome, Firefox, Edge или Opera выделите текст и нажмите на всплывающую кнопку или клавиши Shift+T. Особенно удобно с каналами, где посты длинные: выделяете весь пост и переводите прямо на месте.

Как отвечать

Напишите текст в Mate, скопируйте перевод и вставьте его в Telegram. На iOS 18.4+ наберите текст в Telegram, выделите его, нажмите Перевод и используйте Заменить выделенный текст. Для переписки выберите в Mate тон Неформальный.

Обновлено 6 сентября 2026 г.

Не нашли ответ?

Напишите нам на [email protected] и укажите, какое приложение Mate и платформу вы используете.

Написать в поддержку

Ещё в разделе «Перевод в других приложениях»