Почему Mate переключился на стандартный движок?

Если вы видите сообщение вроде «Вы израсходовали сегодняшние ИИ-переводы — пока используем стандартный движок», значит, вы упёрлись в лимит справедливого использования. Текст всё равно перевёлся, просто базовым движком.

Что за лимиты

Продвинутые и ИИ-переводы стоят нам реальных денег за каждый запрос, поэтому в Mate Pro для каждого из них заложен щедрый дневной и месячный лимит, а также максимальный размер одного запроса. Лимиты обновляются раз в день и раз в месяц. Приложение для Mac и расширение для Safari используют один общий лимит.

Три сообщения

• «Вы израсходовали сегодняшние ИИ-переводы — пока используем стандартный движок.» Дневная квота на ИИ закончилась. Завтра он снова будет доступен.
• «Вы достигли лимита справедливого использования продвинутого движка — пока используем стандартный.» Квота на символы для продвинутого движка исчерпана на сегодня или на этот месяц.
• «Этот текст слишком длинный для премиум-движка — используем стандартный.» Один запрос превысил допустимый размер. Разбейте текст на части.

Советы

• Используйте ИИ для сложных предложений, а базовый или продвинутый движок — для всего остального. Каждый вставленный символ идёт в счёт.
• Длинные тексты быстрее всего съедают квоту продвинутого движка. Переводите нужный абзац, а не всю страницу.
• Лимиты действуют на аккаунт целиком, так что они общие для всех ваших устройств.