Traducir texto de archivos PDF con la extensión de Mate para Chrome

Puede traducir el texto seleccionado en un PDF abierto en Chrome. Por cómo funciona el visor de PDF de Chrome, solo está disponible la opción del menú contextual.

1. Abra el PDF en Chrome y seleccione el texto que quiere traducir.
2. Haga clic derecho sobre la selección.
3. Elija la opción de Mate, por ejemplo Inglés a Español. Aparece una opción por cada par de idiomas que utilice.
4. La traducción se abre en una pequeña ventana de Mate. Desde ahí puede escucharla, copiarla o guardarla en el Libro de frases.

El botón flotante de Mate, Shift+T y la traducción con doble clic no funcionan en los PDF. Chrome no permite que las extensiones se ejecuten dentro de su visor de PDF, así que el menú contextual es el único recurso que tenemos.

Otros navegadores

Firefox, Edge y Opera no dan ningún acceso a su visor de PDF a las extensiones, así que ahí Mate no puede traducir el texto seleccionado en un PDF. Use Mate para Mac o Mate para iPhone y iPad en su lugar.

Traducir un PDF entero

Mate traduce el texto que selecciona, no el documento completo. Para una traducción completa, copie el texto en la ventana emergente de Mate (haga clic en el icono de Mate en la barra de herramientas) por partes, o use Mate para Mac, que maneja textos largos sin problema.