Exporte su Historial y su Glosario a un archivo CSV

La extensión de navegador de Mate puede exportar su historial de traducciones y su Glosario como archivos CSV, que se abren en Excel, Numbers, Google Sheets o en apps de tarjetas de memoria como Anki. La exportación es una función de Mate Pro.

Exportar el historial

1. Haga clic en el icono de Mate en la barra de herramientas y abra Historial.
2. Use el botón de exportación de la página del Historial. Mate descargará un archivo .csv.

El archivo tiene estas columnas: INPUT, TRANSLATION, TRANSLITERATION, SYNONYMS, FROM LANGUAGE, INTO LANGUAGE, TIME/DATE, WHERE TRANSLATED.

Exportar el Glosario

1. Abra Glosario desde la ventana emergente.
2. Abra la lista de palabras que quiera y use su botón de exportación. Cada lista se exporta por separado, con las mismas columnas.

Importar en Anki o Quizlet

Ambos aceptan CSV. Asigne INPUT al anverso de la tarjeta y TRANSLATION al reverso, e ignore el resto de columnas. Si su app de hojas de cálculo lo muestra todo en una sola columna, indíquele que el separador es la coma y que la codificación es UTF-8.

En Mac y iPhone

Las apps para Mac y iOS todavía no tienen exportación a CSV. Si usa Mate Pro con la sincronización activada, su Historial y su Glosario de esas apps se sincronizan con la extensión, así que puede exportarlos desde ahí.