Abo verwalten: Tarif wechseln, Abrechnungstermine prüfen

Ihre Abo-Seite

Melden Sie sich auf matetranslate.com/account an und öffnen Sie Abonnement. Dort sehen Sie Ihren Tarif (Mate Pro monatlich oder jährlich, oder Lebenslang), den Preis und das Datum der nächsten Zahlung – oder, falls Sie gekündigt haben, bis wann Sie noch Zugriff haben.

Was Sie dort tun können, hängt davon ab, wo Sie das Abo abgeschlossen haben:

• Direkt bei uns gekauft (Erweiterung oder direkter Mac-Download): Zahlungsdaten aktualisieren und Abo kündigen.
• Über den App Store gekauft: eine Schaltfläche Über Apple verwalten, die die Abo-Seite von Apple öffnet.
• Lebenslang: Hier gibt es nichts zu verwalten.

Zwischen monatlich und jährlich wechseln

App Store: Öffnen Sie die Abo-Seite von Apple (Einstellungen › Ihr Name › Abonnements, oder über Über Apple verwalten), wählen Sie Mate aus und dann den anderen Tarif. Apple rechnet die Differenz anteilig ab.

Direkt bei uns gekauft: Kündigen Sie den aktuellen Tarif und schließen Sie danach den anderen ab. In der Erweiterung: Einstellungen › Pro & Synchron. › Abo kündigen, dann Erneut abonnieren und den gewünschten Tarif wählen. Ihr Pro läuft ohne Unterbrechung weiter, und der neue Tarif beginnt, sobald der alte Zeitraum endet.

Sehen, wann abgerechnet wird

Auf der Account-Seite steht Nächste Zahlung. In der Erweiterung finden Sie unter Einstellungen › Pro & Synchron. die Angabe „Nächste Abrechnung: ‹Betrag› am ‹Datum›“, und in den Mac- und iOS-Apps steht sie im Bereich „Abo“.

Karte aktualisieren

Siehe So ändern Sie Ihre Zahlungsmethode.

Pro auf anderen Geräten nutzen

Melden Sie sich überall mit demselben Mate-Account an. Siehe Muss ich Mate für jedes Gerät einzeln kaufen?.