Mate 中的键盘快捷键

Mac 应用

操作	快捷键
在任何地方打开 Mate	Option+Shift+T
翻译	Return
在输入框中换行	Shift+Return
交换语言	Control+S
拷贝译文	Control+C
关闭窗口	Esc

在设置 › 快捷键 › 打开 Mate 中可以修改这个全局快捷键。点一下录制框，按下你想用的组合键，就好了。想取消的话，点 清除快捷键。

如果你更习惯用 Shift+Return 翻译、用 Return 换行，可以在 弹窗快捷键 下面的切换开关里调换。

在设置 › 通用中打开 自动翻译剪贴板，用快捷键唤出 Mate 时，它就会自动翻译你最后拷贝的内容。拷贝，按 Option+Shift+T，直接看译文。

浏览器扩展

操作	快捷键
翻译页面上选中的文字	Shift+T
在弹窗中交换语言	Mac 上是 Cmd+Shift+S，Windows 上是 Ctrl+Shift+S
在弹窗中翻译	Return（或 Cmd/Ctrl+Return，见下文）

Shift+T 可以在设置 › 页面上 中修改。有了 Mate Pro，你还能添加更多组合键，每个对应一种目标语言，最多 21 个。

在设置 › 工具栏窗口 里，弹窗快捷键 可以让你调换哪个键用来翻译、哪个键用来换行。

浏览器本身也支持给「打开 Mate 弹窗」设置快捷键：Chrome 里是 chrome://extensions/shortcuts；Firefox 里是附加组件页面上的齿轮菜单 › 管理扩展快捷键。

iPhone 和 iPad

这里没有键盘快捷键，但有两个快捷操作能省下不少点按：在主屏幕上长按 Mate 图标，然后选择 粘贴并翻译 或 开始说话。