Чому Mate перемкнувся на стандартний рушій?

Якщо ви бачите повідомлення на кшталт «Ви використали сьогоднішні AI-переклади — поки що працюємо на стандартному рушії», ви досягли ліміту чесного використання. Ваш текст усе одно перекладено, просто базовим рушієм.

Про ліміти

Розширені та AI-переклади коштують нам реальних грошей за кожен запит, тож Mate Pro включає щедрий денний і місячний ліміт для кожного з них, а також максимальний розмір одного запиту. Ліміти оновлюються щодня та щомісяця. Застосунок для Mac і розширення для Safari мають спільний ліміт.

Три повідомлення

  • «Ви використали сьогоднішні AI-переклади — поки що працюємо на стандартному рушії». Денну квоту на AI вичерпано. AI повернеться завтра.
  • «Ви досягли ліміту чесного використання розширеного рушія — поки що працюємо на стандартному». Квоту символів для розширеного рушія вичерпано на сьогодні або на цей місяць.
  • «Цей текст задовгий для преміумного рушія — перекладаємо стандартним». Один запит перевищив дозволений розмір. Розділіть текст на частини.

Поради

  • Використовуйте AI для складних речень, а базовий чи розширений рушій — для великих обсягів. Кожен вставлений символ іде в залік.
  • Довгі тексти — найшвидший спосіб витратити квоту розширеного рушія. Перекладайте потрібний абзац, а не всю сторінку.
  • Ліміти діють на обліковий запис, тож вони спільні для всіх ваших пристроїв.

Оновлено 6 вересня 2026 р.

Не знайшли відповідь?

Напишіть нам на [email protected] і вкажіть, який застосунок Mate і платформу ви використовуєте.

Написати в підтримку

Ще в розділі «Загальні запитання»