Cómo suscribirse a Mate Pro

Mate Pro desbloquea todo en todos los dispositivos: todos los estilos de traducción, la entrada por voz, el modo sin conexión, la sincronización y mucho más. Una sola suscripción cubre Mac, iPhone, iPad y las extensiones del navegador. Aquí le explicamos cómo conseguirla desde cada app.

Desde la app para iPhone o iPad

  1. Abra los ajustes de Mate (el icono del engranaje) y toque Subscríbete ahora en el apartado de suscripción de Mate, o toque Mejorar cuando la app se lo ofrezca.
  2. Elija un plan y confirme con Apple. Los nuevos suscriptores suelen tener antes una prueba gratuita.
  3. Después, Mate le pedirá que cree una cuenta. Hágalo, ya que de lo contrario Pro no se trasladará a sus demás dispositivos.

Desde la app para Mac

Los pasos son los mismos: Ajustes › Suscripción, elija un plan y pague. Si instaló Mate desde la Mac App Store, Apple se encarga del pago. Si descargó Mate desde nuestra web, se abrirá en el navegador un pago seguro gestionado por Paddle y volverá a la app al terminar.

Desde la extensión del navegador

  1. Haga clic en el icono de Mate en la barra de herramientas, abra los Ajustes y quédese en la pestaña Pro y sincronización.
  2. Elija el plan mensual o anual y haga clic en Subscríbete ahora. Se abrirá una pestaña de pago en matetranslate.com, con tecnología de Paddle. Pague con tarjeta o con PayPal.
  3. De vuelta en la extensión, haga clic en Terminar de crear la cuenta y establezca una contraseña. Su suscripción quedará vinculada a esa cuenta.

Es posible que vea un cargo temporal de 1 $ de Paddle para verificar la tarjeta. Se devuelve de inmediato.

Prueba gratuita

Quienes se suscriben por primera vez tienen 7 días gratis en Mac, iPhone y en la extensión. Le enviamos un recordatorio 48 horas antes del primer cobro. Si cancela antes, no se le cobrará nada.

¿Ya tiene una cuenta?

Inicie sesión antes de suscribirse y la suscripción se vinculará a ella automáticamente.

Códigos de descuento

Consulte Cómo aplicar un código de descuento.

Última actualización: 6 de septiembre de 2026

¿Aún necesitas ayuda?

Escríbenos a [email protected] e indica qué aplicación de Mate y plataforma utilizas.

Contactar con soporte

Más en Suscripciones y pagos