Discord mesajları nasıl çevrilir

Uluslararası sunucular, oyun sohbetleri, başka dillerdeki topluluklar: Mate, Discord mesajlarını bulunduğu yerde çevirir, bot kurmanıza gerek yok.

Tarayıcıda Discord

discord.com/app adresini Chrome, Firefox, Edge veya Opera'da Mate eklentisiyle ya da Mac'te Safari'de Mac uygulamasının Safari eklentisiyle açın. Mesajı seçip beliren Mate düğmesine tıklayın veya Shift+T tuşlarına basın. Yalnızca tek bir kelimeyi çevirmek için o kelimeye çift tıklayın. En pratik yol bu ve başlıklarda (thread) ve forum kanallarında da çalışır.

Mac'teki Discord uygulaması

Discord uygulaması macOS'in Servisler menüsünü göstermiyor. Mate'in Ayarlar › Genel bölümünden Panoyu otomatik çevir seçeneğini açın, sonra mesajı seçip Cmd+C ve Option+Shift+T tuşlarına basın.

iPhone ve iPad'de Discord

Bir mesaja basılı tutup Metni Kopyala'ya dokunun, ardından Mate'in Ana Ekran simgesine basılı tutup Yapıştır ve Çevir'e dokunun. iOS 18.4 ve sonrasında Mate'i varsayılan çevirmen olarak ayarladıysanız, Discord'un izin verdiği yerlerde metni seçip Çeviri'ye dokunun.

Başka bir dilde yazmak

Mate'te yazın ve çeviriyi yapıştırın. Discord sohbetleri samimidir, bu yüzden bu ayrımı yapan dillerde Mate'in üslubunu Samimi olarak ayarlayın. Bkz. Resmi mi samimi mi: üslubu ayarlamak.

Argo ve oyun terimleri

Burada işinizi görecek olan AI stili. Argoyu, kısaltmaları ve deyimleri anlar, çevirinin altında da kısa bir kullanım notu gösterir. Bkz. Basic, Advanced ve AI.