Telegram'ın yerleşik bir çeviri düğmesi var ama kısa bir dil listesiyle sınırlı ve her seferinde tek bir mesajı çeviriyor. Mate ise 200'den fazla dil, telaffuz ve yazdıklarınızın çevirisini ekliyor.
iPhone ve iPad
- iOS 18.4 ve sonrası: bir mesaja basılı tutun, Seç'e dokunun, metni seçin ve Çeviri'ye dokunun. Mate, varsayılan çevirmen olarak ayarlandığında açılır.
- Tüm iOS sürümleri: mesaja basılı tutup Kopyala'ya dokunun, ardından Ana Ekran'daki Mate simgesine basılı tutun ve Yapıştır ve Çevir'e dokunun.
Mac
Telegram uygulamasında mesaj metnini seçin, sağ tıklayın ve Servisler › Mate Translate ile Çevir'i seçin. Ya da metni kopyalayıp Option+Shift+T tuşlarına basın — bunun için Mate'in Ayarlar › Genel bölümünde Panoyu otomatik çevir seçeneğinin açık olması gerekir.
Telegram Web
Chrome, Firefox, Edge veya Opera'da Mate uzantısıyla metni seçip beliren düğmeye tıklayın ya da Shift+T tuşlarına basın. Bu özellik özellikle uzun gönderilerin olduğu kanallarda işe yarıyor: gönderinin tamamını seçin ve olduğu yerde çevirin.
Yanıt verme
Mate'te yazın, çeviriyi kopyalayıp Telegram'a yapıştırın. iOS 18.4 ve sonrasında ise metni Telegram'da yazın, seçin, Çeviri'ye dokunun ve Seçili metni değiştir seçeneğini kullanın. Sohbetler için Mate'in üslubunu Samimi olarak ayarlayın.