Mac'te Apple Mail, Outlook ve Spark'ta e-posta çevirin

Mac için Mate her e-posta uygulamasının içinde çalışır. Tarayıcı sekmesine kopyalayıp yapıştırmaya gerek yok.

Sağ tık › Servisler

  1. E-postadaki metni seçin ya da mesajın içindeyken Cmd+A'ya basıp tamamını seçin.
  2. Seçime sağ tıklayın ve Servisler › Translate with Mate Translate öğesini seçin.
  3. Mate açılır ve çeviriyi gösterir.

Bu yöntem Apple Mail, Spark, Mimestream, Airmail ve diğer yerel uygulamalarda çalışır. Sistem Ayarları › Klavye › Klavye Kısayolları › Servisler bölümünden bu öğeye bir klavye kısayolu atarsanız, her şey tek tuşa iner.

Outlook ve Servisler öğesi olmayan diğer uygulamalar

Bazı uygulamalar bağlam menüsünü kendi menüsüyle değiştirir. Mate'in Ayarlar › Genel bölümünden Panoyu otomatik çevir seçeneğini açın, ardından metni seçip Cmd+C ve Option+Shift+T tuşlarına basın. Mate açılır ve panodaki metin çevrilmiş olarak karşınıza gelir. Bu yöntem her yerde çalışır.

Yanıt yazarken

Yanıtınızı Mate'te kendi dilinizde yazın, Gelişmiş veya AI stilini seçin ve iş yazışmaları için Resmiyet ayarını Resmi olarak belirleyin. Ayarlar › Genel bölümünden Çeviriyi otomatik olarak kopyala seçeneğini açarsanız çeviri, Cmd+V ile yapıştırmaya hazır olur. Şuraya bakın: Resmi mi, samimi mi: üslubu ayarlamak.

Web posta hizmetleri

Safari'de Gmail, Outlook.com ve iCloud Mail kullanıyorsanız Mate'in Safari eklentisiyle gelen yüzen düğmeden yararlanabilirsiniz: Gmail'de e-posta çevirme yazısına göz atın.

iPhone'da

Şuraya bakın: iPhone veya iPad'de e-posta nasıl çevrilir.

Son güncelleme: 6 Eylül 2026

Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var?

[email protected] adresine yazın ve hangi Mate uygulamasını ve platformu kullandığınızı belirtin.

Desteğe yazın

Diğer uygulamalarda çeviri bölümünde daha fazlası