iPhone veya iPad'de bir e-posta nasıl çevrilir

Apple Mail, Gmail, Outlook, Spark ve diğer tüm e-posta uygulamalarında çalışır. iOS sürümünüze göre iki yolu var.

1. yol: Çeviri düğmesi (iOS 18.4 ve sonrası)

Mate'i bir kez varsayılan çevirmeniniz olarak ayarlayın (iPhone'da Mate'i varsayılan çevirmen yapma yazısına bakın). Sonrasında:

1. E-posta metnine basılı tutun ve istediğiniz bölümü seçin. E-postanın tamamı için Tümünü Seç'e dokunun.
2. Açılan menüde Çeviri'ye dokunun.
3. Mate, çeviriyle birlikte açılır. E-postaya dönmek için kaydırıp kapatın.

2. yol: paylaşım sayfası (tüm iOS sürümleri)

1. E-postadaki metni seçin.
2. Seçim menüsünde Paylaş'a dokunun.
3. Mate ile Çevir'i seçin. Listede epey aşağıdaysa sona kadar kaydırın, İşlemleri Düzenle'ye dokunun ve Mate'i favorilerinize ekleyin.
4. Çeviri, telaffuz ve fonetiğiyle birlikte e-postanın üzerinde bir panelde belirir. Geri dönmek için Tamam'a dokunun.

Karşı tarafın dilinde yanıt yazma

Mate'i açın, yanıtınızı kendi dilinizde yazın ve iş yazışmaları için Ton'u resmî olarak ayarlayıp Gelişmiş ya da AI stilini kullanın. Çeviriyi kopyalayıp yanıtın içine yapıştırın. Resmî mi, samimi mi: tonu ayarlama yazısına göz atın.

Uzun e-postalar

Tümünü Seç, imzaları ve alıntılanan yanıtları da alabilir. Daha temiz bir sonuç için yalnızca ana metni seçin.

Mac için Apple Mail, Outlook ve Spark'ta e-postaları çevirme yazısına bakın.