iPhone ve iPad'de konuşarak çeviri yapın

Yazmak yerine söyleyin. Mate sizi dinler, duyduğunu gösterir ve siz bitirir bitirmez çevirir. Sesli giriş, Mate Pro'nun bir parçasıdır.

Nasıl kullanılır

  1. Kaynak dili, konuşacağınız dile ayarlayın. Sesli giriş belirli bir dile ihtiyaç duyar; kaynak "Otomatik algıla" olarak ayarlıysa Mate önce Dil Seçin demenizi ister.
  2. Giriş çubuğundaki mikrofon düğmesine dokunun.
  3. Konuşun. Söyledikleriniz siz konuştukça ekranda belirir. Durun, Mate çevirsin.
  4. Kaydı erken bitirmek için düğmeye tekrar dokunun.

Metin giriş alanında kalır, böylece yanlış anlaşılan bir kelimeyi düzeltip yeniden çevirebilirsiniz.

Ana Ekran'dan başlatın

Mate simgesine basılı tutun ve Konuşmaya Başlayın'a dokunun. Mate zaten dinlemeye başlamış olarak açılır.

İzinler

iOS ilk seferinde Mikrofon ve Konuşma Tanıma erişimi ister. Reddettiyseniz Ayarlar uygulaması › Uygulamalar › Mate yolunu izleyip ikisini de açın. "Lütfen Mate'in Mikrofon ve Konuşma Tanıma'yı kullanmasına izin verin" mesajı, bunlardan birinin kapalı olduğu anlamına gelir.

Diller

Konuşma tanıma iOS'tan gelir ve yaklaşık 60 dili kapsar. Sizinki aralarında yoksa Mate "‹dil› desteklenmiyor" der.

Karşılıklı konuşma

Konuşun, çeviriyi gösterin, değiştirme düğmesiyle dilleri yer değiştirin, telefonu karşınızdakine uzatın, o da konuşsun. Gelişmiş ve AI stilleri, konuşma diliyle ve günlük ifadelerle Basic'ten daha iyi başa çıkar.

iOS dikte dilini yüklediyseniz konuşma tanıma birçok dilde çevrimdışı çalışır; çevirinin kendisi ise ancak indirilmiş bir dille çevrimdışı olur, bkz. Mate'i çevrimdışı kullanma.

Mac uygulamasında da aynı özellik var: Mac'inizde konuşarak çeviri yapın.

Son güncelleme: 6 Eylül 2026

Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var?

[email protected] adresine yazın ve hangi Mate uygulamasını ve platformu kullandığınızı belirtin.

Desteğe yazın

iPhone ve iPad için Mate bölümünde daha fazlası