iPhone ve iPad'de her uygulamada metin çevirme

Mate'i açıp yazı yazmanız çok nadiren gerekir. Metni bulunduğu yerde çevirmenin yolları şöyle: WhatsApp'ta, Instagram'da, Mail'de, Safari'de, bir PDF'te, her yerde.

Seçim menüsünden çevirin (iOS 18.4 ve sonrası)

Metni seçin ve Çeviri'ye dokunun. Mate varsayılan çevirmeniniz olarak ayarlıysa bu, Mate'i açar. Tek seferlik ayar: Mate'i varsayılan çevirmen yapın. Bu en hızlı yol ve neredeyse her uygulamada çalışıyor.

Paylaş › Mate ile Çevir (tüm iOS sürümleri)

Metni seçin, Paylaş'a dokunun ve Mate ile Çevir'i seçin. Çeviri, uygulamanın üzerinde bir panelde açılır. Bu eylem görünmüyorsa paylaşım sayfasının sonuna kaydırın, Eylemleri Düzenle'ye dokunun ve Mate'i favorilerinize ekleyin. Hiç görünmüyorsa Paylaşım sayfasında "Mate ile Çevir" yok yazısına bakın.

Kopyalayın, sonra yapıştırıp çevirin

Bazı uygulamalar metin seçmenize izin vermez, yalnızca mesajın tamamını kopyalayabilirsiniz; özellikle sohbet uygulamaları böyledir. Mesajı kopyalayın, ardından Ana Ekran'daki Mate simgesini basılı tutup Yapıştır ve Çevir'e dokunun. Mate, panodaki metin çevrilmiş halde açılır.

Seçemediğiniz veya kopyalayamadığınız metinler

Ekran görüntüleri, resimler, videolar, kendine özel metin görüntüleme kullanan uygulamalar: ekran görüntüsü alın ve Fotoğraf seç ile Mate'in kamera modunda açın. Kamerayla çeviri yapma yazısına bakın.

Safari'deki web sayfaları

Safari'nin, sayfa çevirisi ve seçim düğmesi sunan özel bir Mate uzantısı var. iPhone ve iPad'de Safari'de bir web sitesi nasıl çevrilir yazısına bakın.

Başka bir dilde yanıt verme

Yanıtınızı Mate'e yazın, Çeviriyi kopyala'ya dokunun ve uygulamaya yapıştırın. iOS 18.4 ve sonrasında varsayılan çevirmen ayarlıysa, yazdığınız metni seçip Çeviri'ye dokunabilir ve Seçili metni değiştir seçeneğini kullanabilirsiniz.