Mate neden tarayıcı geçmişine ve web sayfalarına erişim istiyor?

Mate'in Safari eklentisini etkinleştirdiğinizde, Safari size Mate'in "web sayfalarını okuyup değiştirebileceği ve tarama geçmişinizi görebileceği" uyarısını gösterir. Chrome, Firefox ve Edge de tarayıcı eklentisi için benzer bir uyarı gösterir.

Nedeni

Mate'in bir sayfadaki metni çevirebilmesi için o sayfada küçük bir betik çalıştırması gerekir: seçtiğiniz metnin yanında beliren düğmeyi göstermek, ipucu balonunu açmak ve tam sayfa çeviride sayfa metnini değiştirmek için. Safari bu yetkiyi işte bu izinle veriyor; daha dar kapsamlı bir izin yok. "Tarama geçmişi" ifadesi de Safari'nin, eklentinin hangi sayfada olduğunuzu bilebileceğini söyleme şekli — betiği nereye ekleyeceğini bilmesi için buna ihtiyacı var.

Mate bununla ne yapıyor?

Mate yalnızca seçtiğiniz metni ya da çevirmesini istediğiniz sayfayı okur ve çeviri motoruna sadece o metni gönderir. Hangi siteleri ziyaret ettiğinizi kaydetmez, sayfa içeriklerini toplamaz, hiçbir şeyi satmaz veya paylaşmaz. Mate hangi verileri gönderiyor ve saklıyor? ve gizlilik politikası sayfalarına göz atabilirsiniz.

Sınırlamak isterseniz

Safari, eklentiye web sitesi bazında izin vermenize olanak tanır: Safari › Ayarlar › Eklentiler › Mate bölümünden siteleri seçebilir ya da "Sor" seçeneğini işaretleyerek Safari'nin her yeni sitede size danışmasını sağlayabilirsiniz. Böylece Mate yalnızca izin verdiğiniz yerlerde çalışır.