Mac'te Safari uzantısı çalışmıyor

Yüzen düğme görünmüyor, sayfa çevrilmiyor ya da Safari'nin araç çubuğunda Mate düğmesi yok. Bu listeyi baştan sona uygulayın.

1. Uzantı açık mı?

Mate'in Ayarlar › Safari bölümünü açın. Karttaki yazı Uzantı açık olmalı. Değilse Yönet… düğmesine tıklayın ve Safari'nin Uzantılar listesinde Mate'i işaretleyin. Bkz. Mac'te Mate'in Safari uzantısı nasıl kullanılır.

2. Web sitesi erişimi var mı?

Safari › Ayarlar › Uzantılar › Mate bölümünde web sitesi erişimi Her Web Sitesinde Her Zaman İzin Ver olmalı ya da en azından o an bulunduğunuz siteye izin verilmeli. "Sor" seçiliyken Safari her yeni sitede size soruyor; "Reddet" seçiliyken ise hiçbir şey olmuyor.

3. Sayfayı yeniden yükleyin

Mate'i etkinleştirmeden önce açtığınız sayfalarda uzantının betiği henüz yüklü değildir.

4. Anahtarları kontrol edin

Mate'in Ayarlar › Safari › Web sayfalarında bölümü: yüzen düğme için Seçili metni çevir, çift tıklama için Çift tıklama ile çeviri. Araç çubuğundaki açılır pencerede de aynı anahtarlar var.

5. Mac uygulaması çalışıyor mu?

Uzantı, çeviriler için Mac uygulamasıyla konuşuyor. Mate'i bir kez açın; Otomatik çalıştırma (Ayarlar › Genel) açıkken hep hazır olur.

6. Çalışamayacağı yerler

• Safari'de açılan PDF'ler. Bunun yerine Önizleme'yi kullanın; bkz. Mac'inizde PDF çevirme.
• Safari'nin kendi sayfaları (Başlangıç Sayfası, Ayarlar).
• Görsellerin içindeki metinler.
• Bazı siteler enjekte edilen betikleri engelliyor. Örneğin Google Dokümanlar kendi canvas işleyicisini kullanıyor; metni kopyalayıp Option+Shift+T kullanın.

7. İki farklı Mate kopyası

Mate'i hem App Store'dan hem de sitemizden yüklediyseniz Safari iki uzantı gösterir ve bunlardan yalnızca biri çalışan uygulamaya bağlıdır. Uygulamanın bir kopyasını tutup diğerini silin.

8. Uzantıyı sıfırlayın

Safari'nin Uzantılar bölümünde Mate'in işaretini kaldırın, Safari'den çıkın, Mate'i açın, sonra tekrar işaretleyin.

Hâlâ çözülmedi mi? macOS ve Safari sürümlerinizi, siteyi ve denediklerinizi yazıp [email protected] adresine e-posta gönderin.