Перекладайте голосом на iPhone та iPad

Скажіть замість того, щоб друкувати. Mate слухає, показує, що почув, і перекладає, щойно ви закінчите. Голосове введення входить до Mate Pro.

Як цим користуватися

1. Встановіть мовою оригіналу ту мову, якою говоритимете. Голосовому введенню потрібна конкретна мова; якщо вибрано «Визначати автоматично», Mate спершу попросить Обрати мову.
2. Торкніться кнопки мікрофона в рядку введення.
3. Говоріть. Слова з'являтимуться просто під час мовлення. Зупиніться — і Mate перекладе.
4. Щоб зупинити запис раніше, торкніться кнопки ще раз.

Текст залишається в полі введення, тож ви можете виправити неправильно почуте слово й перекласти ще раз.

Почніть із домашнього екрана

Натисніть і утримуйте іконку Mate, а тоді торкніться Почніть говорити. Mate відкриється вже в режимі прослуховування.

Дозволи

Першого разу iOS попросить доступ до мікрофона й розпізнавання мовлення. Якщо ви відмовили, відкрийте програму Налаштування › Програми › Mate й увімкніть обидва дозволи. Повідомлення «Дозвольте Mate використовувати мікрофон і розпізнавання мовлення» означає, що один із них вимкнено.

Мови

Розпізнавання мовлення працює засобами iOS і охоплює близько 60 мов. Якщо вашої серед них немає, Mate повідомить: «‹мова› не підтримується».

Розмова наживо

Скажіть щось, покажіть переклад, поміняйте мови місцями кнопкою обміну, передайте телефон — і нехай співрозмовник говорить. Стилі Розширений та AI краще за Базовий справляються з розмовною, неформальною мовою.

Розпізнавання мовлення для багатьох мов працює офлайн, якщо у вас встановлено відповідну мову диктування iOS; сам переклад офлайн можливий лише із завантаженою мовою — див. Використання Mate офлайн.

У програмі для Mac є така сама функція: Перекладайте голосом на Mac.