Зачем нужен аккаунт Mate для Pro?

Ваша подписка хранится в аккаунте Mate. Именно благодаря ему одна подписка работает и на Mac, и на iPhone, и на iPad, и в расширениях для браузера — и именно так вы вернёте Pro на новом устройстве. Вместе с аккаунтом синхронизируются История и Разговорник.

Создание аккаунта займёт минуту: адрес электронной почты, пароль и, по желанию, имя. Mate предложит это сразу после покупки.

«Завершите создание аккаунта»

Если вы оплатили, но пропустили шаг с аккаунтом, приложения покажут напоминание: Завершите создание аккаунта на Mac и iPhone, Закончить регистрацию в расширении в разделе Настройки › Pro и синхронизация. Нажмите на него и задайте пароль. В письме о покупке от Paddle тоже есть ссылка, по которой можно завершить регистрацию на matetranslate.com.

Пока вы этого не сделаете, Pro будет работать только на том устройстве, где вы его купили.

Уже есть аккаунт из другого приложения Mate?

Войдите в него до оформления подписки — и подписка привяжется именно к нему. Если вы случайно оформили подписку на другой адрес, напишите на [email protected], и мы её перенесём.

Подписки через App Store

Apple подтверждает вашу подписку на любом устройстве, где выполнен вход с тем же Apple ID, поэтому Mate на другом вашем iPhone или Mac работает и без аккаунта. Но для расширения браузера и для синхронизации аккаунт всё же понадобится.