在 iPhone 和 iPad 上把 Mate 设为默认翻译器

从 iOS 18.4 开始，您可以自己选择由哪个 App 来响应文字选择菜单里的翻译按钮。选择 Mate 之后，Safari、邮件、信息、备忘录、图书以及大多数其他 App 里选中的文字都会用 Mate 翻译：支持 250 多种语言（Apple 只有 20 种），还有发音、同义词和您的常用语手册。

设置方法

1. 打开 Mate 的设置，进入集成，点按默认翻译器。
2. 点按打开设置。iOS 会打开默认 App 界面。
3. 点按默认翻译 App，然后选择 Mate。

您也可以直接前往：“设置” App › 应用 › 默认应用 › 翻译。

如何使用

1. 在任意 App 中选中文字。
2. 点按菜单里的翻译。如果没看到，点按箭头查看更多选项。
3. Mate 会打开并显示译文。向下轻扫即可返回原 App。

在允许编辑的 App 里，Mate 还会提供替换所选文字，用译文替换掉原文。用另一种语言写消息时特别好用。

试一试

Mate 设置里的“默认翻译器”页面有一个示例句子。长按它，点按翻译，就能看到 Mate 打开了。

iOS 18.4 之前的版本

请改用共享表单：选中文字 › 共享 › 使用 Mate 翻译。详见在 iPhone 上的任意 App 中翻译文字。