Як оформити підписку Mate Pro

Mate Pro відкриває всі можливості на всіх пристроях: усі стилі перекладу, голосове введення, офлайн-режим, синхронізацію та багато іншого. Одна підписка діє на Mac, iPhone, iPad і в розширеннях для браузера. Ось як оформити її в кожному застосунку.

У застосунку для iPhone або iPad

  1. Відкрийте налаштування Mate (значок шестерні) і торкніться Підписатися в розділі Mate Subscription, або торкніться Оновити, коли застосунок це запропонує.
  2. Оберіть тарифний план і підтвердьте оплату в Apple. Нові підписники зазвичай спершу отримують безкоштовний пробний період.
  3. Далі Mate попросить створити обліковий запис Mate. Зробіть це, інакше Pro не перенесеться на інші ваші пристрої.

У застосунку для Mac

Кроки ті самі: Налаштування › Підписка, оберіть план, оплатіть. Якщо ви встановили Mate з Mac App Store, оплату опрацьовує Apple. Якщо ви завантажили Mate з нашого сайту, у браузері відкриється захищена сторінка оплати Paddle, а після завершення ви повернетесь до застосунку.

У розширенні для браузера

  1. Натисніть значок Mate на панелі інструментів, відкрийте Налаштування і залишайтеся на вкладці Pro та синхроніз.
  2. Оберіть місячний або річний план і натисніть Підписатися. Відкриється вкладка оплати на matetranslate.com — її забезпечує Paddle. Оплатити можна карткою або через PayPal.
  3. Поверніться до розширення, натисніть Закінчити реєстрацію і задайте пароль. Тепер ваша підписка прив'язана до цього облікового запису.

Можливо, ви побачите тимчасове списання $1 від Paddle — це перевірка картки. Гроші повертаються одразу.

Безкоштовний пробний період

Ті, хто підписується вперше, отримують 7 днів безкоштовно на Mac, iPhone і в розширенні. Ми надішлемо нагадування за 48 годин до першого списання. Скасуйте підписку до цього моменту — і з вас нічого не спишуть.

Уже маєте обліковий запис?

Увійдіть до нього перед оформленням підписки — і вона прив'яжеться автоматично.

Промокоди

Див. Як застосувати промокод.

Оновлено 6 вересня 2026 р.

Не знайшли відповідь?

Напишіть нам на [email protected] і вкажіть, який застосунок Mate і платформу ви використовуєте.

Написати в підтримку

Ще в розділі «Підписки та оплата»