为什么扩展需要访问所有网站？

安装 Mate 时，浏览器会提示该扩展可以「读取和更改您在所有网站上的所有数据」。这句话听起来挺吓人的，所以我们来解释一下它到底意味着什么。

我们为什么需要这项权限

Mate 要翻译您正在浏览的页面上的文字。要在您选中的内容旁显示悬浮按钮、弹出翻译气泡，以及在整页翻译时替换页面文字，扩展都得在页面上运行一小段脚本。浏览器只能通过「所有网站」这项权限来授权。没有范围更小的权限，能让 Mate 在您随时打开的任意网站上正常工作。

Mate 用它做了什么

• 读取您选中的文字，或您要求翻译的页面内容，并且只把这些文字发送给翻译引擎。
• 除此之外什么都不做。Mate 不会读取您没有翻译的页面，不会收集浏览记录，也不会出售或分享数据。我们的隐私政策里写得很清楚。

其他权限

• 右键菜单：用于右键菜单中的翻译选项。
• 存储：保存您的设置、历史记录和短语集，存放在浏览器本地。
• 标签页：用于打开设置、历史记录和短语集页面，以及判断该翻译哪个标签页。
• 提醒：用于为 Pro 用户安排历史记录和短语集的每日同步。

如果您想收紧权限

Chrome 和 Edge 允许您把任意扩展限制在特定网站上，或改成「点击时」生效：右键点击 Mate 图标，选择此扩展程序可以读取和更改网站数据，然后挑选您想要的选项。这样一来，Mate 就只会在您允许的网站上工作。