Mate'in Chrome uzantısıyla PDF dosyalarındaki metinleri çevirin

Chrome'da açtığınız bir PDF'te seçtiğiniz metni çevirebilirsiniz. Chrome'un PDF görüntüleyicisinin çalışma şekli nedeniyle yalnızca sağ tık menüsü seçeneği kullanılabilir.

1. PDF'i Chrome'da açın ve çevirmek istediğiniz metni seçin.
2. Seçime sağ tıklayın.
3. Mate öğesini seçin, örneğin İngilizceden Türkçeye. Kullandığınız her dil çifti için bir öğe görürsünüz.
4. Çeviri küçük bir Mate penceresinde açılır. Buradan çeviriyi dinleyebilir, kopyalayabilir veya Sözlük Defteri'ne kaydedebilirsiniz.

PDF'lerde yüzen Mate düğmesi, Shift+T ve çift tıklayarak çeviri çalışmaz. Chrome, uzantıların PDF görüntüleyicisinin içinde çalışmasına izin vermiyor; bu yüzden elimizdeki tek yol sağ tık menüsü.

Diğer tarayıcılar

Firefox, Edge ve Opera, PDF görüntüleyicilerini uzantılara hiç açmıyor. Bu nedenle Mate, bu tarayıcılarda PDF'lerde seçtiğiniz metni çeviremez. Bunun yerine Mac için Mate veya iPhone ve iPad için Mate uygulamasını kullanın.

PDF'in tamamını çevirme

Mate, belgenin tamamını değil, seçtiğiniz metni çevirir. Tam çeviri için metni parça parça Mate'in açılır penceresine (araç çubuğundaki Mate simgesine tıklayın) yapıştırın ya da uzun metinlerle rahatça başa çıkan Mac için Mate uygulamasını kullanın.