chip on one's shoulder — перевод на испанский

Узнайте как сказать "chip on one's shoulder" на испанский с примерами использования, синонимами, подборкой тематических слов и транскрипцией.