Примеры предложений на турецкий со словом "olmazsa"

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa, bu sizin için iyi bir deneyim olacaktır.
Перевести с турецкий на английский

Tom başarmak için bir şansı olduğunu düşünmüyordu fakat o hiç olmazsa bir fırsat vermek istedi.
Перевести с турецкий на английский

O olmazsa, çaresiz kalırım.
Перевести с турецкий на английский

Su olmazsa, kısa sürede ölürüz.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa teşekkür ederim diyebilirsin.
Перевести с турецкий на английский

Çamaşır makinesi bir evin olmazsa olmazıdır.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa nedenini araştırmalıyız.
Перевести с турецкий на английский

Su olmazsa kısa zamanda ölürüz.
Перевести с турецкий на английский

Eğer güneş ışığı olmazsa hiçbir şey göremeyiz.
Перевести с турецкий на английский

Hey, eğer yemek yediye kadar hazır olmazsa restorana gideceğim.
Перевести с турецкий на английский

Bir insan gerçekçi olmazsa ve iş düşünmezse işte uzun kalmaz.
Перевести с турецкий на английский

Beklenmedik bir şey olmazsa seni yarın görebileceğim.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un hiç olmazsa yardım önermesini umuyordum.
Перевести с турецкий на английский

Doktorlar aynı fikirde olmazsa kim karar verecek?
Перевести с турецкий на английский

Bu akşam partiye gidecek misin? Olmazsa gidip film izleyelim.
Перевести с турецкий на английский

Bu akşam partiye gider misin? Olmazsa gidip film izleyelim.
Перевести с турецкий на английский

Bir mücize olmazsa, bunu zamanında yapamayacağız.
Перевести с турецкий на английский

Tom dikkatli olmazsa kendini öldürtecek.
Перевести с турецкий на английский

Eğer zamanım olmazsa, seninle gelemeyeceğim.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa pencereden dışarıya bakmak istemediğine inanamıyorum.
Перевести с турецкий на английский

İş olmazsa, hiç para biriktiremem.
Перевести с турецкий на английский

O olmazsa beni suçlama.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa onlarla konuşayım.
Перевести с турецкий на английский

Tom biraz daha dikkatli olmazsa kendini incitecek.
Перевести с турецкий на английский

Tom dikkatli olmazsa öldürülecek.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa duş alabilirsin.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa Tom'u ziyaret edebilirsiniz.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa altıda gelin.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa uyudun.
Перевести с турецкий на английский

Rebecca'nın hiç olmazsa iki kızı var.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa üzgün olduğunu söyle.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa "teşekkür ederim" diyebilirsin.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa yatacak bir yerim var.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa zamanında gelmeye çalış.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa Tom'un hayatta olduğunu biliyoruz.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa bir şey üzerinde hepimiz aynı fikirdeyiz.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa dikkatli olmaya gayret et.
Перевести с турецкий на английский

Tom 2.30'a kadar burada olmazsa o muhtemelen hiç gelmeyecek.
Перевести с турецкий на английский

Tom dikkatli olmazsa yaralanacak.
Перевести с турецкий на английский

Güneş hayat için olmazsa olmazdır.
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa Tom'u aramamız gerektiğini düşünmüyor musun?
Перевести с турецкий на английский

Hiç olmazsa Tom'un durumu anlayacağını düşündüm.

Eğer akşam yemeği yediye kadar hazır olmazsa, bir restorana gidiyorum.

Tom dikkatli olmazsa kendini incitir.

Eğer başka hiçbiri başarılı olmazsa, ateş kullan.

Pekala, akşam yemeği yediye kadar hazır olmazsa, bir restorana gideceğim.

Tom dikkatli olmazsa kendini incitebilir.

Eğer dikkatli olmazsa Tom incinecek.

Olursa olur, olmazsa olmaz.

Olursa olur, olmazsa oluru olur.

Olursa olur, olmazsa olduğu kadar.

Tom dikkatli olmazsa kendini incitecek.

Eğer bana yardım edemiyorsan, hiç olmazsa çalışmama izin ver.

Su olmazsa hayatta kalamayız.

Tom bu gece partide olmazsa çok şaşırırım.

Hiçbiri olmazsa talimatları okuyun.

Zahmet olmazsa.

Tom daha dikkatli olmazsa yaralanması çok muhtemel.

Hiç olmazsa planımı düşünür müsün?

Eğer dikkatli olmazsa Tom yaralanır.

Eğer dikkatli olmazsa Tom öldürülür.

Lisans öncesi eğitim olmazsa olmaz.

Bir futbol mucizesi olmazsa Anadoluspor turu geçen taraf olacak.

Kimse engel olmazsa Tom bunu yapacak.

Bir futbol mucizesi olmazsa Anadoluspor turu geçmeye çok yakın.

Bu amaca ulaşmak için o zaman akıllarına gelen tek çıkar yol, İngiltere'nin, olmazsa Fransa'nın yardımını sağlamaktı.

Verimli toprak tarım için olmazsa olmazdır.

Tom teslim olmazsa vurun.

Bağımsız yargı, işleyen bir demokrasinin olmazsa olmazlarındandır.

Hong Kong'da olmazsa olmaz denebilecek iki sıvı gıda vardır: Kanton çorbası ve congee. İlginçtir ki çorba olan ne kadar bol malzemeli ve koyu kıvamlı olsa da hep "içilir", congee ise ne kadar hafif kıvamlı olursa olsun hep "yenir".

Yağmur hayat için olmazsa olmazdır.

Ekmek olmazsa yemek olmaz.

Bu, enfeksiyonu durdurmak mümkün olmazsa yayılma hızını azaltmamıza olanak sağlayacak.

Üç dondurma, zahmet olmazsa.

Olmazsa olmazlarımızın olmasa da olurlarıyız.

Olmazsa olmazımsın.

Bu olmazsa beni ara.

Güvenilirlik ve şeffaflık olmazsa olmazlardan.

Kanıt olmazsa, bir ülke kendi tarihine nasıl sahip olabilir ki?

Hamurlu tatlıların yanına yoğurt ya da ayran, sütlü tatlıların üstüne ise tarçın olmazsa olmazımdır.

Ağ merkezli harp becerisi günümüzde ordular için olmazsa olmaz bir gereklilik.

Olmazsa hayatımın bir anlamı kalmaz dediğin bir şey var mı?

Kahvaltıda olmazsa olmaz dediğin şey ne?

Hiçbir ekonomik değeri olmadığı halde olmazsa olmaz olan bir şey söyler misin?

"Susar mısın?" "Evet, susarım. Hatta susadım bile. Zahmet olmazsa bir bardak su getirebilir misin lütfen?"

Bu kampçılar için olmazsa olmaz bir alet.

Lavta Rönesans müziğinin olmazsa olmazlarındandır.

Sabır öğretmenler için olmazsa olmazdır.

Temel yeni aldığı şemsiyenin bir yerini delmeye çalışırken onu gören Dursun bunun yanlış olduğunu ve şemsiyeyi işlevsizleştireceğini söyleyip engel olmaya çalışmış. Bunun üzerine Temel "Ula ne kafasız adamsın? Ha bu delik olmazsa yağmurun durduğunu nereden anlayacağım da!" diye cevap vermiş.

Bol bol kitap okumak kelime hazneni geliştirmek için olmazsa olmazdır.

Bana olmazsa olmazlarını say.

Limon, midyenin olmazsa olmazıdır.

Kahvaltıda miso çorbası olmazsa olmazdır.