Примеры предложений на турецкий со словом "ihlal"

Size kuralları ihlal etmek için izin verilmez.
Перевести с турецкий на английский

Biz sigorta şirketine poliçemizin şartlarını ihlal ettiği için dava açtık.
Перевести с турецкий на английский

Tom bir trafik kanunu ihlal ettiği için bir trafik cezası aldı.
Перевести с турецкий на английский

Diğerlerinin mahremiyetini ihlal etmemelisin.
Перевести с турецкий на английский

Tom yasaları ihlal ettiğini düşünmüyordu.
Перевести с турецкий на английский

Tom kuralları ihlal etti ve takımdan atıldı.
Перевести с турецкий на английский

O yasayı ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Bir yasayı tekrar asla ihlal etmeyeceğim.
Перевести с турецкий на английский

Onun, Allah'ın yasalarını ihlal ettiğine inanıyorlardı.
Перевести с турецкий на английский

O bir yasayı ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Tom yasaklama emrini ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Güvenimizi ihlal ettin.
Перевести с турецкий на английский

Vatandaşlık haklarımı ihlal ediyorsun.
Перевести с турецкий на английский

Yasaklama emrini ihlal ediyorsun.
Перевести с турецкий на английский

Hangi yasayı ihlal ettim?
Перевести с турецкий на английский

Hangi yasayı ihlal ettiğimi ben bile bilmiyorum.
Перевести с турецкий на английский

Maalesef oğlun birçok yasayı ihlal etmesine rağmen hiç ceza almadı, değil mi?
Перевести с турецкий на английский

Kurallar ihlal edilmek için yapılırlar.
Перевести с турецкий на английский

Şimdi böyle bir bildiri masumiyet karinesini ihlal değildir de nedir?
Перевести с турецкий на английский

Britanyalılar Amerikalıların kendi yasalarını ihlal ediyor olduğuna inandı.
Перевести с турецкий на английский

Hakim Scopes'i yasayı ihlal etmekle suçlu buldu.
Перевести с турецкий на английский

Bu, polis departmanı kurallarını ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Tom kuralları ihlal etmiyor.
Перевести с турецкий на английский

Tom yasayı ihlal etmiyor.
Перевести с турецкий на английский

Herhangi bir yasayı ihlal etmiyoruz.
Перевести с турецкий на английский

O, yasayı ihlal etmiyor.
Перевести с турецкий на английский

Tom üç kez şartlı tahliyeyi ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Kuralları azıcık ihlal etmekten korkma.
Перевести с турецкий на английский

Kuralları ihlal edenler cezalandırılacak.
Перевести с турецкий на английский

Hangi yasalar ihlal edildi?
Перевести с турецкий на английский

Tom hangi yasayı ihlal etti?
Перевести с турецкий на английский

Bu bizim ilkelerimizi ihlal eder.
Перевести с турецкий на английский

Biri anayasayı ihlal etmemelidir.
Перевести с турецкий на английский

Kulüp kurallarını ihlal etmeye devam ederseniz atılacaksınız.
Перевести с турецкий на английский

Hiçbir yasayı ihlal ettiğimi sanmıyorum.
Перевести с турецкий на английский

O bizim kurallarımızı ihlal eder.
Перевести с турецкий на английский

ABD anlaşmayı ihlal edenlere karşı bir silah ambargosu çağrısında bulunuyor.
Перевести с турецкий на английский

Tom şartlı tahliyeyi ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Onun üzüntüsünü ihlal etme.
Перевести с турецкий на английский

Bazıları tam vücut tarayıcılarının anayasanın dördüncü ek maddesini ihlal ettiğini iddia ediyor.
Перевести с турецкий на английский

Jüri, Samsung'un Apple'ın patentini ihlal ettiğini öğrendi.
Перевести с турецкий на английский

Bush Cenevre Sözleşmesi'ni asla ihlal etmedi.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un hakları ihlal edildi.
Перевести с турецкий на английский

Dan şartlı tahliyesini üç kez ihlal etti.
Перевести с турецкий на английский

Bazı firmalara gizlilik yasalarını ihlal ettiği için para cezası verilmesi gerektiğini düşünüyorum.
Перевести с турецкий на английский

Melbourne polisi sansür yasalarını ihlal ettiği için kitapçıya baskın düzenledi.

O, başkalarının gizliliğini ihlal ediyor.

Korkarım ki kitaptaki her kural ihlal edilmektedir.

Çok ihlal edilmiş hissettim.

Fadıl silahla ilgili bir ihlal nedeniyle tutuklandı ve mahkum edildi.

Ben kanunu ihlal ettim.

Fadıl serbest bırakılma koşullarını ihlal etti.

Bu, eyalet kanununu ihlal ediyor.

Betimleme, bir şirketin tescilli ticari markasını ihlal etti.

Yasalarımız ihlal edildi.

Tom şartlı tahliyesini ihlal etmedi.

Birazcık ihlal hissediyorum.

Onun bir ihlal olduğunu bilmiyordum.

Hiçbir bireyin hakları ihlal edilmedi.

Herhangi bir kuralı kasıtlı olarak ihlal etmedim.

Sami serbest bırakılma şartlarını ihlal etti.

Leyla annesinin kurallarını ihlal etti.

Kurallar, yeterli sayıda insan kuralları ihlal ettiğinde değişir ve kural koyucuların orijinal amaçlarını tekrar incelemelerine neden olur.

Yasayı ihlal etmedim.

Haklarım ihlal edildi.

Anayasayı ihlal edemezsin.

Sami tekrar şartlı tahliye şartlarını ihlal etti.

Sami hizmet anlaşmasının şartlarını ihlal etti.

Sami yasaklama emrini ihlal etti.

Tom herhangi bir kuralı ihlal etti mi?

Bazı kurallar ihlal edilmek zorunda olabilir.

Tom yasayı ihlal ediyor.

Hakem kendine ayrılan alanı ihlal edip saha kenarına gelen Ali'yi uyardı.

Tom kanunu ihlal etmiyordu.

Hangi kanunu ihlal ettim?

Bazıları tam vücut tarayıcılarının Amerikan anayasasının 4. ek maddesini ihlal ettiğini ileri sürüyor.

Bir trafik kuralını ihlal etmekten ceza aldı.

Tom, kuralı ihlal etti.

O, bir kuralı ihlal etti.

Tom bazı kuralları ihlal etti.

Bu kuralı ihlal edenlerse kırk avro ceza ödeyecek.

Sırp Cumhuriyeti eşit temsil hakkını ihlal etti mi?

Kullanım koşullarını ihlal ederseniz, hesabınız kilitlenmektedir.

Kuralları ihlal etmemelisin.

Yasayı koruması gereken mahkemeler sistematik olarak yasayı ihlal ediyorsa, uluslararası adalet bir ulusu sorumlu tutmak için gerçekte ne kadar güce sahiptir?