Примеры предложений на турецкий со словом "bakan"

Bana bakan adamın farkında değildim.
Перевести с турецкий на английский

Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı.
Перевести с турецкий на английский

Bana dik dik bakan kız öfkeliydi.
Перевести с турецкий на английский

O bir bakan olmak için eğitim görüyor.
Перевести с турецкий на английский

Bob bir bakan oldu.
Перевести с турецкий на английский

Cadılar Bayramı Kuzey Amerika'ya, bir şenlik ateşi etrafında hasadı kutlayan, birbirlerine hayalet hikayeleri anlatan, şarkı söyleyen ve fal bakan Avrupalı göçmenler tarafından getirilmiştir.
Перевести с турецкий на английский

Bahçeye bakan bir oda istiyorum.
Перевести с турецкий на английский

Sana bakan adamı tanıyor musun?
Перевести с турецкий на английский

Bana bakan birini fark ettim.
Перевести с турецкий на английский

Vadiye bakan odayı sevdim.
Перевести с турецкий на английский

Bakan bina planlarını onayladı.
Перевести с турецкий на английский

Bakan kendi ifadesiyle çelişti.
Перевести с турецкий на английский

Tom getir götür işlerine bakan bir çocuk.
Перевести с турецкий на английский

Sana bakan şu adamı tanıyor musun?
Перевести с турецкий на английский

Bana bakan insanları sevmiyorum.
Перевести с турецкий на английский

Çocuklara bakan biri var mı?
Перевести с турецкий на английский

Ne zaman kadın ve erkeklerin geleneksel rollerini düşünsek, ailesine destek olan kocalar ve de aile ve çocuklarına bakan karılar aklımıza gelir.
Перевести с турецкий на английский

Aynaya bakan iyimser kişi daha da iyimser olur ve kötümser kişi daha da kötümser.
Перевести с турецкий на английский

Tom, olaylara daima olumsuz tarafından bakan çok kötümser bir insan.
Перевести с турецкий на английский

Ağaca çıkan keçinin, dala bakan oğlağı olur.
Перевести с турецкий на английский

Tom Mary'ye bakan tek kişi değildi.
Перевести с турецкий на английский

Bu bizim için acı bir gerçek fakat bu filmi izlemek eve bana tekrar dünyaya bakan tehlikeyi getirdi.
Перевести с турецкий на английский

Neredeyse bütün siheuyanların ana binaları ve daha iyi aydınlatma için güneye bakan kapıları vardı.Bu yüzden hutongların bir çoğunluğu doğudan batıya doğru çalışırlar.
Перевести с турецкий на английский

Bunun yerine okyanusa bakan bir oda istiyorum.
Перевести с турецкий на английский

Ona bakan birine sahip olmak isteyebilirsin.
Перевести с турецкий на английский

Ayın güneşe bakan yarısı her zaman ışıldar.
Перевести с турецкий на английский

Ayın güneşe bakan yarısı her zaman ışıldar fakat ışıldayan taraf her zaman dünyaya bakmaz.
Перевести с турецкий на английский

Jimmie bir bakan olacak.
Перевести с турецкий на английский

Tom'a bakan kişi ben olmalıyım.
Перевести с турецкий на английский

Onlar kendilerine bakan çocuğu seviyor.
Перевести с турецкий на английский

O kendine bakan çocuğu seviyor.
Перевести с турецкий на английский

Mary yere bakan yürek yakandır.
Перевести с турецкий на английский

Tom bir bakan oldu.
Перевести с турецкий на английский

Tom onun arabasına bakan üç genç çocuk gördü.
Перевести с турецкий на английский

Tom ona bakan insanlarla kavga etti.
Перевести с турецкий на английский

Bakan önümüzdeki hafta Meksika'yı ziyaret edecektir.
Перевести с турецкий на английский

Galileo, Ay'a teleskopla bakan ilk kişiydi.
Перевести с турецкий на английский

Tom bir bakan olmak için okuyor.
Перевести с турецкий на английский

Onlar güneye bakan bir ev satın aldılar.
Перевести с турецкий на английский

O yukarıya baktığında, balkonundan ona bakan yakışıklı genç bir adam gördü.
Перевести с турецкий на английский

O, liseden sonra üniversiteye gitti ve babası gibi bakan olmak için okudu.

Onun yarasına bakan kişi odur.

Bakan kilit bir konuma yakın arkadaşlarından birini seçti.

Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.

Tom bir bakan olmak istedi.

Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.

Bakan, kabineden istifa etmek zorunda kaldı.

Tom bir şeye iyi tarafından bakan iyimser bir insan.

Tom ona bakan kişidir.

Japonya'da evcil hayvan olarak penguen bakan insanlar var gibi görünüyor.

Ona bakan genç bir doktor vardı.

Sana bakan kız o muydu?

Ben Boston'dayken köpeğime bakan kişi Tom'dur.

Leyla, Sami'yi anlayan ve ona bakan tek kişiydi.

Tarlada koyuna bakan birine ne diyorsun?

Gelin alçaltılmış gözlerle ve ona bakan herkesle odaya geldi.

Sami koridora bakan bir koltuğa oturdu.

Sami koridora bakan bir koltuğu seçti.

Sami koridora bakan bir koltuk seçti.

Sana bakan gözleri ve yolunu gözleyen gönülleri ateş gibi yak.

Ali yere bakan yürek yakandır.

Var mı bana yan bakan?

Ağaçların hep kuzeye bakan yanı yosun tutacak diye bir şey yok.

Ali yere bakan, yürek yakandır.

Size bakan var mı?

Ali orta alanın rakip yarı alanına bakan diliminde yerde kaldı.

Türkiye'de 21 bakan var ama senin gibi bakan yok.

Bakan şu ana kadar bir yorum yapmadı.

Sırp bakan Euromoney dergisi tarafından seçildi.

Bakan ayrıntılı bilgi vermedi.

Bakan gördüğü zarardan toparlanabilmiş değil.

Kabinede on dokuz bakan bulunuyor.

Eski bakan suç işlemediğini iddia ediyor.

Bakan buradan Bulgaristan'a geçti.

Aynı kural bakan yardımcıları için de geçerli.

Papa; Aziz Petrus Meydanına bakan evinin penceresinden halka hitap etti.

İnsan Tatoeba'da dilin argo bölümü de hak ettiği biçimde temsil edilebilsin diye cümle eklerken kendini prostat muayenesi yapan doktor gibi hissediyor. Dıştan yüzeysel bakan biri bunu çirkin hatta sapkınlık olarak görebilir ama neticede meseleye bütüncül bir açıdan yaklaşınca bu bir gereklilik. Argo da gerçek hayatın bir parçası ve belli ölçüde yansıtılması önemli.

Dışarıya bakan hayal dünyasında kaybolur, içeriye bakan uyanıp kendini keşfeder.

Sacha Baron Cohen'in parodileri salakça stereotipler ve tepeden bakan Yahudi imalarıyla dolu olsa da salt mizahi açıdan yine de hoşuma gidiyor.

Kapıya bakan adamın elinde bir silah vardı.

Kırların karanlığına bakan beklenti dolu yüzünde sert bir ifade hakimdi.

Tom kendisine bakan birileriyle kavgaya tutuştu.

Bana bakan adamı fark etmemiştim.

Bakan, Trump'ın Putin'in taleplerine ilişkin tutumunu netleştiriyor.