Примеры предложений на португальский со словом "preferência"

Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Перевести с португальский на английский

De preferência um pouco mais cedo.
Перевести с португальский на английский

De preferência um pouco mais tarde.
Перевести с португальский на английский

Eu não tenho preferência por nenhuma das três.
Перевести с португальский на английский

Os idosos têm preferência na fila do banco.
Перевести с португальский на английский

Sorvete não é uma preferência dele.
Перевести с португальский на английский

Qual é o hino cristão de sua preferência?
Перевести с португальский на английский

De preferência treina teu inglês se vais aos Estados Unidos.
Перевести с португальский на английский

De preferência treine seu inglês se você está indo aos Estados Unidos.
Перевести с португальский на английский

Sortearemos hoje, às 19h00, um par de convites para qualquer sessão em qualquer cinema de sua preferência.
Перевести с португальский на английский

É uma questão de preferência.
Перевести с португальский на английский

Não acho Tom tímido, mas, de preferência, introvertido.
Перевести с португальский на английский

A preferência do cantor pelo esperanto constituiu-se um fator muito eficaz de propaganda.
Перевести с португальский на английский

Valeria a pena desprezar o espírito da língua esperanto, com o qual estão familiarizados até os eslavos, para dar preferência a um sistema teórico de aparência deliberadamente latina?
Перевести с португальский на английский

Ele não gostava de insistir sobre questões linguísticas, dando preferência sempre a temas ligados à humanidade. Mas o congresso não era propriedade sua. Ele ali se considerava mero convidado, achando, portanto, não dever — tampouco o desejava — ofender os anfitriões oficiais.
Перевести с португальский на английский

Era uma vez uma pequena fada, muito amada pelas crianças. Ela gostava de brincar com os pássaros e os animais na floresta, e cantar canções ou tocar sua flauta; às vezes, ela visitava a aldeia, onde os seres humanos viviam, e corria e brincava com os meninos e meninas de sua preferência.
Перевести с португальский на английский

As antenas devem estar posicionadas na parte mais alta da construção, de preferência.
Перевести с португальский на английский

As razões que eu me atribuo podem ser verdadeiras, mas também podem ser enganadoras, embora eu seja honesto. Algo em mim pode me enganar. As ideias que tenho sobre a base racional do meu ponto de vista podem ser mera racionalização: argumentos que me levam a crer que meu ponto de vista não seja uma tolice, mas que talvez nada tenham a ver, absolutamente, com as causas autênticas de minha preferência.
Перевести с португальский на английский

Não tenho preferência na marca dos pneus.
Перевести с португальский на английский

Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
Перевести с португальский на английский

"Já pensaste sobre qual seria o ofício de tua preferência?" "Desde há muito."
Перевести с португальский на английский

Senhores passageiros, esta é a estação final. O desembarque é obrigatório. Agradecemos a todos pela preferência.
Перевести с португальский на английский

Você tem alguma preferência de horário?
Перевести с португальский на английский

Obrigado pela preferência!
Перевести с португальский на английский

Eu estou procurando um casaco. Como eu sou baixo o casaco tem que ser curto, de preferência com um design bem elegante.
Перевести с португальский на английский

Agradecemos a preferência. Volte sempre!
Перевести с португальский на английский

Aprendi a admirar também estes enxadristas: Smyslov, Spassky, Karpov, Kasparov, Keres e Carlsen. São, portanto, doze os grandes enxadristas de minha preferência.

"As recomendações atuais são 30 minutos ou mais de atividade aeróbica moderada, como, por exemplo, uma caminhada enérgica na maioria, de preferência em todos, os dias da semana", disse Mihaela Tanasescu.

A anfitriã, que não tocava nenhum instrumento, mas adorava todos eles, era da opinião de que um executante deveria "procurar espelhar a sua própria natureza na interpretação de um poema tonal"; após o qual uma outra senhora lançou comentários sobre "interpretação subjetiva", confessando a sua preferência por um método puramente "objetivo".

As injeções intramusculares são administradas num ângulo de 90 graus em relação à pele, de preferência na face ântero-lateral da coxa ou no músculo deltoide do braço, consoante a idade do paciente.

Esta naceja é solitária nos seus hábitos e mostra uma preferência pelos lagos alpinos da Zona Hudsoniana.