Примеры предложений на португальский со словом "poucas"

Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
Перевести с португальский на английский

A letra "ß" é uma das poucas coisas sobre a qual a Suíça não é neutra.
Перевести с португальский на английский

Somente o pressuposto de que o leitor - ou melhor dizendo, o provável leitor, porque até o momento não há a menor perspectiva dos meus textos verem a luz da publicidade - a menos que miraculosamente deixassem a nossa ameaçada fortaleza Europa e levassem um sinal dos segredos da nossa solidão àqueles lá fora; - rogo que me permitam recomeçar: somente porque antecipo o desejo de serem informados casualmente sobre o quem e o quê do autor, envio algumas poucas notas a respeito de meu próprio indivíduo antes destas aberturas - claro, não sem a consciência de que exatamente ao fazê-lo posso provocar dúvidas no leitor, de que está nas mãos corretas, ou seja: se eu, em todo meu ser, sou o homem correto para um trabalho ao qual talvez o coração me atraia mais do que qualquer relação qualificante em caráter.
Перевести с португальский на английский

A função de busca tem poucas opções.
Перевести с португальский на английский

Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas moram na ilha.
Перевести с португальский на английский

Ele é um homem de poucas palavras.
Перевести с португальский на английский

Esta folha contém poucas ramificações.
Перевести с португальский на английский

Muitas das aproximadamente sete mil línguas existentes no mundo são faladas apenas por poucas pessoas vivas e correm risco de extinção.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas sabem manter relações afetivas entre família.
Перевести с португальский на английский

Para mim, poucas coisas bastam. Eu não sou ambicioso.
Перевести с португальский на английский

O latim é uma das poucas línguas que exigem um bom conhecimento em gramática.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas manifestaram-se perante a sua reação.
Перевести с португальский на английский

O país mantém poucas alianças com o estrangeiro.
Перевести с португальский на английский

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas têm uma máquina de escrever.
Перевести с португальский на английский

Poucas vilas do interior são eletrificadas.
Перевести с португальский на английский

O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha.
Перевести с португальский на английский

Há poucas pessoas em quem confiar.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas são capazes de responder a uma pergunta como esta.
Перевести с португальский на английский

Tom queria comer umas poucas fatias de salame.
Перевести с португальский на английский

Conhecem-se poucas ruínas desta civilização.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas entendem o espírito do projeto.
Перевести с португальский на английский

Nos dias de hoje, poucas pessoas podem se permitir contratar uma empregada.
Перевести с португальский на английский

Apesar de ser incerto o número de mortos, as dores e os sofrimentos dessas pessoas são retratadas nas poucas fotografias que puderam ser tiradas na época dos horrores.
Перевести с португальский на английский

No decurso de umas poucas semanas, esgotaram-se todas as nossas forças.
Перевести с португальский на английский

O homem possui poucas defesas corporais se comparado a outras espécies de animais.
Перевести с португальский на английский

Ela sai poucas vezes.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas pensam isso.
Перевести с португальский на английский

Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.

Poucas pessoas têm máquinas de escrever.

Atualmente, Israel e o Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas.

Poucas pessoas têm dois carros.

Poucas fazendas tinham eletricidade.

Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.

Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.

Poucas flores tornam-se frutos.

Há poucas lojas e o cinema é terrível.

Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos.

Poucas pessoas sabem o significado de seus nomes.

Em poucas palavras, foi isso que aconteceu.

Havia poucas crianças no quarto.

Poucas pessoas falam a minha língua.

Apesar do novo projeto de lei, poucas pessoas abandonaram as sacolas plásticas e aderiram ao uso de sacolas alternativas.

Ele tem escrito poucas cartas desde que se mudou.

Eles tiveram poucas oportunidades de praticá-lo.

"Órfã" é uma das poucas palavras em português que se escrevem com dois acentos gráficos.

Nosso time marcou poucas faltas neste jogo.

Poucas pessoas presenciaram aquele terrível acidente. João foi uma delas.

A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.

Não foram poucas as casas destruídas pelo tufão.

Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais.

Poucas pessoas sabem do plano.

Poucas pessoas têm a chance de trabalhar no que gostam.

Meu cachorro foi internado. A veterinária disse que há poucas chances dele sobreviver.

Meu cachorro foi internado. A veterinária disse que há poucas chances de que ele sobreviva.

Poucas crianças estavam na sala.

Poucas pessoas vivem até os cem anos.

Poucas crianças querem comer legumes.

Poucas pessoas me visitam hoje em dia.

Este fruto contém poucas sementes.

Ele tem poucas amigas nesta cidade.

Um momento, senhorita. Vou lhe dizer em poucas palavras quem sou e o que faço, como vivo. Permite?

Poucas pessoas são felizes.

Temos poucas oportunidades de falar alemão.

Há poucas árvores aqui.

Ouça toda e qualquer pessoa, mas fale com poucas.

Tom é um homem de poucas palavras.

Precisamos de poucas palavras para expressar o essencial.

Cartões do Norte é uma série de fotos de localidades dos países nórdicos — e sua história narrada em poucas linhas em interlíngua — publicada na seção "Ensino" do site da União Mundial pró Interlíngua.

Em Fageras, Suécia, situada cerca de 90 km a nordeste da cidade de Falkenberg, um fazendeiro plantou, desde 1978, aproximadamente 150 espécies de narcisos amarelos e narcisos de poeta, que são brancos, em um terreno ondulado com poucas árvores.

Às vezes há tradução em apenas poucas línguas; outras vezes, em muitas.

Gostaria de saber mais sobre magia negra. Eu tive somente poucas informações no colégio, e isso me interessa verdadeiramente.

Conheço poucas pessoas que falam esse dialeto.

Há bem poucas padarias neste bairro.

Poucas pessoas deram por sua falta na festa.

Poucas pessoas notam isso, mas é verdade.

Ele é um homem de poucas palavras, mas sempre cumpre suas promessas.

O universo em poucas palavras: Eu sou consciência.

Poucas pessoas são perfeitas.

Poucas são as crianças que choram pouco.

Poucas pessoas estavam lá.

Precisamos de poucas palavras para exprimir o que é importante.

Poucas pessoas podem falar bem uma língua estrangeira.

Estas poucas palavras, que ela a custo extraiu do cérebro, deixaram-na cansada.

O Tom é um homem com poucas necessidades.

As poucas palavras trocadas foram o bastante para que ela pudesse avaliar o conhecimento que a anciã possuía do francês.

Segundo a lenda, Leon Tolstoi aprendeu esperanto em poucas horas.

Medicina era, então, uma das poucas carreiras permitidas aos judeus no império russo.

Tom tem um irmão gêmeo idêntico e poucas pessoas conseguem distingui-los.

Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.

É extremamente difícil explicar essa situação em poucas palavras.

Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade.

Poucas línguas têm isomorfismo audio-visual.

Apesar de ter dormido poucas horas, me sentia rejuvenescido.

Explicar uma piada é como dissecar uma rã: poucas pessoas se interessam e a rã morre.

Poucas pessoas pensam assim.

O pai disse poucas coisas aos filhos.

O pai disse poucas coisas às filhas.

A mãe disse poucas coisas aos filhos.