Узнайте, как использовать portuguesa в предложении на португальский. Более 100 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Somente a língua portuguesa possui mesóclise.
Перевести с португальский на английский
Qualquer rádio portuguesa devia tocar fado porque é a nossa música.
Перевести с португальский на английский
Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol.
Перевести с португальский на английский
"Anticonstitucionalissimamente" já deixou de ser a maior palavra da língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
"Santos" é um sobrenome muito popular na língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
Na língua portuguesa existe um fenômeno chamado de "mesóclise", que é a colocação pronominal no meio do verbo.
Перевести с португальский на английский
A família real portuguesa fundou a Imprensa Régia do Brasil.
Перевести с португальский на английский
Odeio os sons nasais da língua portuguesa!
Перевести с португальский на английский
O sufixo "inho" é muito utilizado em nomes próprios na língua portuguesa: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho são alguns exemplos.
Перевести с португальский на английский
Um bom domínio da língua portuguesa é uma arte.
Перевести с португальский на английский
Amo a língua portuguesa, e arrisco dizer que é a mais bela língua românica existente.
Перевести с португальский на английский
A língua portuguesa é falada em algumas regiões da Ásia e da Oceania.
Перевести с португальский на английский
Estudamos a história da língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
Certas palavras da língua portuguesa são oriundas do tupi.
Перевести с португальский на английский
Não conhece o padrão formal da língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
Compartilhamos nossa língua com Portugal, logo estudamos também literatura portuguesa.
Перевести с португальский на английский
A expansão da língua portuguesa deu-se nos séculos XV e XVI.
Перевести с португальский на английский
O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa foi assinado em Lisboa, em 16 de dezembro de 1990.
Перевести с португальский на английский
Não sei a língua francesa, nem a inglesa, nem a portuguesa.
Перевести с португальский на английский
Não compreendo a língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
O surgimento das línguas neolatinas ou românicas deve-se à mistura do latim vulgar falado pelos soldados romanos com as línguas dos povos conquistados. Assim surgiram, respectivamente, as seguintes línguas: francês, espanhol, italiano e português. É devido a essa ordem cronológica que o autor Olavo Bilac definiu a língua portuguesa como a "última flor do Lácio", já que esta surgiu cerca de quatrocentos anos após o francês e trezentos anos após o espanhol e o italiano.
Перевести с португальский на английский
O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.
Перевести с португальский на английский
O artigo indefinido da língua portuguesa não existe em Esperanto.
Перевести с португальский на английский
O título do livro é "Gramática Metódica da Língua Portuguesa", e o seu autor é Napoleão Mendes de Almeida.
Перевести с португальский на английский
Este guia traz os erros mais comuns na língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
Este livro contém as duas mil palavras mais comuns na língua portuguesa.
Перевести с португальский на английский
João já domina bem a gramática portuguesa, por isso está interessado em aprender vocabulário.
Перевести с португальский на английский
O Brasil foi uma colônia portuguesa.
Перевести с португальский на английский
A vinda da família real portuguesa para o Brasil foi um evento que marcou sua história para sempre, pois culminou diretamente no processo de emancipação política do país.
O Brasil, situado a mil e quinhentas léguas da Metrópole, em seu princípio desprezado, devia ser um dia, segundo a ordem eterna dos acontecimentos, o refúgio da monarquia portuguesa, a sede do seu poder e um dos mais belos impérios da América.
Eu pedi uma pizza portuguesa, mas me trouxeram uma quatro queijos.
A língua italiana, assim como a portuguesa e a francesa, possui três conjugações verbais.
O pronome "eu" da língua portuguesa proveio do latim "ego".
Ribeirinha é uma famosa cantiga galego-portuguesa do século XII.
O galego-português era a língua falada pela nação portuguesa independente em meados do século XII.
Em 1143, fundou-se a nação portuguesa independente.
A língua portuguesa, embora bastante diferente de como a conhecemos hoje, surgiu em torno do século XIII.
Lars é sueco, os pais dele são alemães, a esposa dele, Ana, é francesa, o sogro dele é italiano, a sogra dele é portuguesa e ele tem um filho japonês.
Fernando Pessoa é o maior poeta da língua portuguesa.
"Saudade" é uma palavra portuguesa que não tem tradução literal em muitas línguas.
Ela é portuguesa.
A língua portuguesa é considerada uma das mais difíceis de se aprender, assim como o mandarim e o húngaro.
Um incêndio destruiu o Museu da Língua Portuguesa em São Paulo.
No Brasil, as carpideiras chegaram junto com a colonização portuguesa.
No universo da expansão marítima portuguesa, não havia lugar para as mulheres, consideradas indesejáveis e portadoras de mau agouro.
O Brasil ocupa uma situação bastante singular no interior do mundo de língua portuguesa.
A edição original é excelente, mas a tradução portuguesa contém erros.
Ela é portuguesa?
Carla é portuguesa.
Você é portuguesa?
Você é portuguesa, não é?
O Brasil foi uma colónia portuguesa.
Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca?
"A minha pátria é a língua portuguesa" é uma das mais belas frases de Fernando Pessoa.
A cultura Portuguesa é rica em ditados populares.
A professora de língua portuguesa é bonita.
Antes do euro, a moeda portuguesa era o escudo.
A bandeira portuguesa tem duas cores e um escudo no centro.
A bandeira portuguesa tem duas cores: vermelho e verde.
A língua portuguesa anda mesmo pelas ruas da amargura.
Viseu é uma cidade portuguesa.
Évora é uma cidade portuguesa que é Património Mundial da Humanidade.
Braga é a mais antiga cidade portuguesa.
Salvador foi a primeira capital do Brasil durante o período de colonização portuguesa.
Há língua mais bonita que a Língua Portuguesa?
A Língua Portuguesa é, neste momento, utilizada por 261 milhões de pessoas, sendo a quarta língua mais falada no mundo.
A melhor sardinha enlatada é a portuguesa.
A Eva é portuguesa, não é?
Estamos estudando a história da língua portuguesa.
A cidade de Aveiro é conhecida como a Veneza Portuguesa.
Toco guitarra portuguesa.
Como posso adquirir a nacionalidade portuguesa?
Este é o único livro do gênero em língua portuguesa.
A cultura portuguesa é rica em tradições ancestrais.
A língua portuguesa é propriedade de todos os que a falam.
A língua portuguesa é muito fácil de aprender.
A língua portuguesa fala-se nos quatro cantos do mundo.
Quem exprimiu a bela ideia de que a “Minha pátria é a língua portuguesa”?
Ele sabe tocar guitarra portuguesa.
O cravo é a flor que ficou associada à revolução portuguesa de 25 de abril de 74.
A Eva é portuguesa ou inglesa?
Ela toca guitarra portuguesa.
Ela sabe tocar guitarra portuguesa.
O hino nacional de Portugal é a "A Portuguesa".
A conversa hoje foi sobre a língua portuguesa.
A conversa hoje foi sobre os autores de língua portuguesa.
A conversa hoje foi sobre a literatura portuguesa.
A conversa hoje foi sobre a literatura em língua portuguesa.
A conversa hoje foi sobre a literatura de expressão portuguesa.
Ele toca guitarra portuguesa.
Saber certas coisas da gramática da língua portuguesa apenas serve para dar dinheiro às escolas.
A língua portuguesa não é imune a contradições gramaticais.
Minha pátria é a língua portuguesa.
A passagem do Cabo Bojador foi um dos marcos mais importantes da navegação portuguesa.
Por isso devemos prestar muito atenção na hora de escrever ou digitar qualquer frase na língua portuguesa.
Por isso devemos prestar atenção, quando formos escrever ou digitar qualquer frase na língua portuguesa.
Eu sou professor de língua portuguesa.
De facto, a língua portuguesa sofreu e continua a sofrer várias alterações. Essa maleabilidade traduz vivacidade e riqueza. Escrevê-la com correção é a melhor forma de a respeitarmos!
A língua portuguesa é falada em nove países do mundo.
Hoje é o Dia Mundial da Língua Portuguesa.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge