Примеры предложений на португальский со словом "falavam"

Como falavam em chinês, não percebi nada do que eles disseram.
Перевести с португальский на английский

Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si.
Перевести с португальский на английский

Conheci belas polonesas na universidade no Brasil, e também encontrei lá algumas pessoas muito amigáveis que falavam polonês.
Перевести с португальский на английский

Todos falavam alto, de modo que não pude ouvi-la.
Перевести с португальский на английский

Quem é o homem com o qual vocês falavam?
Перевести с португальский на английский

Encontrei lindas jovens polonesas na universidade no Brasil e também pessoas muito simpáticas que falavam polonês.
Перевести с португальский на английский

Oh! aí dezenas de penas falavam claro.
Перевести с португальский на английский

Isso se deu quando os animais ainda falavam.
Перевести с португальский на английский

Isso aconteceu no tempo em que os animais ainda falavam.
Перевести с португальский на английский

Isso aconteceu quando os animais ainda falavam.
Перевести с португальский на английский

Isso foi no tempo quando os bichos falavam.
Перевести с португальский на английский

Isso foi naquele tempo em que os bichos falavam.
Перевести с португальский на английский

Os carijós, os tupinambás e os potiguaras eram comunidades indígenas brasileiras que falavam variações do tupi.
Перевести с португальский на английский

Falavam sobre economia.
Перевести с португальский на английский

A mulher de quem falavam é minha mãe.
Перевести с португальский на английский

No princípio era difícil para mim compreender as pessoas quando elas falavam demasiado rápido.
Перевести с португальский на английский

Eles não falavam inglês muito bem.
Перевести с португальский на английский

Falavam francês.
Перевести с португальский на английский

Para mim, os católicos falavam em latim, não em esperanto.
Перевести с португальский на английский

O Tom e a Mary falavam por telefone quase todas as noites.
Перевести с португальский на английский

Os soldados romanos falavam que língua?
Перевести с португальский на английский

Os soldados romanos falavam latim.
Перевести с португальский на английский

De acordo com a Bíblia, os homens falavam apenas um idioma, mas por terem construído uma torre para alcançar o céu, Deus fez com que eles passassem a falar línguas diferentes, e por isso as pessoas deixaram de compreender umas às outras.
Перевести с португальский на английский

Antes, todos os homens falavam a mesma língua.
Перевести с португальский на английский

Os romanos falavam latim.
Перевести с португальский на английский

Embora fossem todos holandeses, eles falavam alemão entre si.
Перевести с португальский на английский

De que falavam ontem?
Перевести с португальский на английский

Ela nos olhava em silêncio, mas seus olhos falavam.
Перевести с португальский на английский

De que falavam eles?
Перевести с португальский на английский

De que falavam elas?
Перевести с португальский на английский

De que falavam vocês?
Перевести с португальский на английский

Os irmãos viam que o pai gostava mais dele do que de todos os outros filhos, e por isso o odiavam e eram grosseiros quando falavam com ele.
Перевести с португальский на английский

As meninas falavam de meninos.
Перевести с португальский на английский

As meninas falavam dos meninos.
Перевести с португальский на английский

As raparigas falavam de rapazes.
Перевести с португальский на английский

Conheci um gajo de Chicago que, numa primeira viagem ao estrangeiro, a Nice, não se mancou que as pessoas que lá viviam falavam francês normalmente. Achava ele que essa língua estava praticamente morta nesse estado.
Перевести с португальский на английский

Eles só falavam francês para mim.
Перевести с португальский на английский

Eles apenas falavam Francês para mim.

Todos os quatro falavam apenas Francês.

Os jovens falavam alto entre si e não prestavam atenção às pessoas ao seu redor.

No início, os projetistas de mísseis não falavam com ele porque o consideravam um novato sem experiência.

Eu não sabia que Tom e Mary falavam francês.

Com a excitação, as pessoas caíam e rolavam no chão e falavam no que parecia ser um balbuciar ininteligível.

O estudo revelou que aqueles que tinham aprendido o idioma através do método de imersão tinham ondas cerebrais semelhantes às dos falantes nativos de uma língua quando falavam essa língua.

O semblante deles denunciava mau humor e insatisfação; e se falavam um com o outro, era em tons grosseiros e ríspidos.

Alguns falavam de bebés esquimós, todos embrulhados em peles, que são dados um pedaço de banha de baleia, em vez de doces, e espetado num pau, para que não engulam o petisco, todo de uma só vez, e se engasguem.

Mas Gregório exortou-os a perseverar no propósito deles, aconselhou-os a escolher alguns intérpretes de entre os Francos, que ainda falavam o mesmo idioma com os Saxões, e recomendou-os aos bons ofícios da rainha Brunilda, que na altura tinha usurpado o poder soberano em França.

Os autores apontaram estudos que demonstraram os benefícios das interações sociais nos cuidados de saúde. Por exemplo, numa investigação, os pacientes que falavam ao telefone semanalmente com um companheiro viram uma queda mais significativa num marcador de diabetes, denominado os níveis de hemoglobina glicada, do que aqueles que trabalhavam apenas com médicos.

Eles disseram-me que não falavam francês.