Примеры предложений на французский со словом "soldat"

Le soldat dirigea son fusil vers l'homme.
Перевести с французский на английский

Le soldat fut blessé à la jambe.
Перевести с французский на английский

Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
Перевести с французский на английский

Le soldat s'est sacrifié pour sauver la vie de son ami.
Перевести с французский на английский

Le soldat a été tué au combat.
Перевести с французский на английский

Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
Перевести с французский на английский

Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Перевести с французский на английский

La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat.
Перевести с французский на английский

Un soldat doit souvent confronter le danger.
Перевести с французский на английский

Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
Перевести с французский на английский

Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
Перевести с французский на английский

Le soldat gémissait de douleur.
Перевести с французский на английский

Le soldat blessé se tordit de douleur.
Перевести с французский на английский

Soldat lève-toi, soldat lève-toi, soldat lève-toi bien vite ! Si tu n'te lèves pas, fais-toi porter malade. Si t'es pas r'connu, t'auras quinze jours de plus.
Перевести с французский на английский

Le soldat frappa les talons l'un contre l'autre.
Перевести с французский на английский

Il tira une flèche sur le soldat.
Перевести с французский на английский

Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre.
Перевести с французский на английский

La botte du soldat est restée fichée dans la boue.
Перевести с французский на английский

Le jeune soldat passa bientôt le baptême du feu.
Перевести с французский на английский

Akiji est un soldat devenu professeur.
Перевести с французский на английский

Le soldat donna son nom.
Перевести с французский на английский

Le soldat de garde se mit au garde-à-vous.
Перевести с французский на английский

Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.
Перевести с французский на английский

Ce fut un brave soldat.
Перевести с французский на английский

C'était un brave soldat.
Перевести с французский на английский

Il fut un brave soldat.
Перевести с французский на английский

Il a été soldat pendant la guerre.
Перевести с французский на английский

Le soldat disait qu'on ne devait pas redouter la mort.
Перевести с французский на английский

Je ne suis pas soldat.
Перевести с французский на английский

Le soldat a sauvé son ami au péril de sa vie.
Перевести с французский на английский

L'homme est soldat.
Перевести с французский на английский

Cet homme est soldat.
Перевести с французский на английский

Le soldat retourna chez lui en permission.
Перевести с французский на английский

Elle épousa un soldat étasunien, après la guerre.
Перевести с французский на английский

Toutes les armées du monde rêvent d'avoir un soldat comme Rambo, mais l'ironie c'est que même l'armée américaine n'en a pas un. Rambo n'existe que dans le cinéma.
Перевести с французский на английский

Le soldat courait.
Перевести с французский на английский

Le soldat a couru.
Перевести с французский на английский

Le soldat courut.
Перевести с французский на английский

Avant, Tom était soldat.
Перевести с французский на английский

Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue, et la nuque baignant dans le frais cresson bleu, dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue, pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
Перевести с французский на английский

Tom a fait son devoir de soldat.
Перевести с французский на английский

Ce contre-temps déconcerta le vieux soldat, accoutumé à rire devant la mitraille de cent canons, mais non devant les artifices d’une femme.

Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.

Je me suis fait soldat ; mais je n’étais pas assez brave. Je me suis fait moine ; mais je n’étais pas assez dévot.

Tom n'est pas un vrai soldat.

Soldat, votre tenue n’est pas réglementaire.

Le soldat a dit qu'il ne faut pas craindre la mort.

Thomas est devenu soldat.

Voulez-vous vraiment devenir soldat ?

Un soldat qui ne rêve pas de devenir général est un mauvais soldat.

Tom était un soldat courageux.

Une voiture de forme étrange, traînée par un cheval, tenant le milieu entre la charrette, la calèche et le cabriolet, et dont les matériaux hétérogènes accusaient une fabrication de circonstance, frappa ses regards à quelques pas de lui ; un soldat la conduisait, et l’on apercevait, sous la capote et le tablier de cuir, une femme tout enveloppée de châles.

C’était si étrange en effet pour elle de se dire que ce fils qu’elle avait porté dans son sein, il y avait vingt ans, que ce fils à propos duquel elle se disputait avec son mari qui le gâtait, que cet enfant qu’elle croyait entendre bégayer « maman »… était là-bas, loin d’elle, dans un pays étranger, qu’il s’y conduisait en brave soldat.

" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "

Avez-vous déjà été soldat ?

Le soldat refusa le combat.

Il tira le soldat blessé jusqu’à un buisson à proximité.

Le soldat a sacrifié sa vie pour sauver celle de son ami.

Le soldat a sauvé la vie de son ami au prix de la sienne.

Je suis soldat.

Vous êtes un soldat maintenant.

Un instrumentiste, digne de ce nom, ne se sépare jamais de son instrument, — pas plus qu’un soldat de ses armes ou un limaçon de sa coquille.

C'était un mercenaire mais il préférait se dire soldat de fortune.

Il a les cheveux très courts depuis qu'il est soldat.

Le soldat agonise sur le champ de combat.

Le soldat s'est vu amputé le bras à cause de l'infection.

Le soldat est appelé sous les drapeaux.

Le soldat agonisait.

C'est un vaillant soldat.

Le soldat gisait blessé sur le sol.

Étais-tu soldat dans cette guerre ?

Étiez-vous soldat dans cette guerre ?

Est-ce que vous étiez soldat dans cette guerre ?

Est-ce que tu étais soldat dans cette guerre ?

Quand il était garçon, il voulait devenir soldat.

Le soldat porte un bel uniforme.

À part casser les dents des femmes qu’il viole à coup de crosse, tirer sur des cyclistes à l’arme lourde ou répandre des mines antipersonnel dernier cri dans les jardins d’enfants des grandes villes, à quoi un soldat russe est-il bon ?

Pompée est un soldat si courageux que ses amis l'appellent « Le Grand ».

Un spectacle sanglant était attendu, mais les lions n'ont pas attaqué Thoman. Cependant, quand un soldat s'est approché, ils se sont immédiatement jetés sur lui et l'ont dévoré.

Une balle a touché le cœur du soldat.

Il était un brave soldat.

Le soldat a visé et appuyé sur la gâchette.

Le soldat a refusé de faire feu avec son fusil sur l'ennemi.

Le soldat a fait peu de cas de ses blessures.

Le soldat a minimisé ses blessures.

Vous n'avez pas vu le soldat.

Le soldat a refusé de se battre.

Le soldat refusa de se battre.

Le soldat refusait de se battre.

Elle est tombée amoureuse d'un jeune soldat.

Si j’étais un soldat, je ne voudrais pas aller à la guerre.

Si j’étais un soldat, je ne voudrais pas faire la guerre.

Si j’étais soldat, je ne voudrais pas aller à la guerre.

Si j’étais soldat, je ne voudrais pas faire la guerre.

Le soldat a disparu.

Il est trop chétif pour être soldat.

Le soldat bat en retraite et prend sa retraite.

Le soldat a visé et appuyé sur la détente.

Le soldat visa et appuya sur la détente.

Le soldat visa et appuya sur la gâchette.