Примеры предложений на французский со словом "naissances"

Les catholiques sont contre le contrôle des naissances.
Перевести с французский на английский

Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
Перевести с французский на английский

Les catholiques s'opposent à la limitation des naissances.
Перевести с французский на английский

L'une des méthodes de limitation des naissances est l'abstinence de contact sexuel.
Перевести с французский на английский

Treize millions de Chinois sont dépourvus d'identité parce que leurs naissances sont considérées illégales par les autorités. Ils ne peuvent ni aller à l'école, ni voyager.
Перевести с французский на английский

Que Dieu bénisse le ventre qui donne naissances.
Перевести с французский на английский

La cérémonie du potlatch diffère dans ses pratiques et son degré de formalité d’une Première Nation à l’autre, mais elle sert souvent à souligner des événements sociaux importants, dont les mariages, les naissances et les funérailles.
Перевести с французский на английский

Pour le nouvel an, les hôpitaux français mettent le paquet pour accueillir un nombre incalculable de naissances pour la nouvelle année.
Перевести с французский на английский

Je pense que l'univers a voulu donner la préférence aux naissances des bébés du nouvel an parce que l'univers en a décidé ainsi.
Перевести с французский на английский

Il n'y a pas que les 1 janvier dans la vie, les autres dates de naissances comptent aussi, voyons.
Перевести с французский на английский

Si jamais tu apprends la vérité sur les naissances du 1 janvier, tu en tomberas de ta chaise.
Перевести с французский на английский

L'ironie du sort a voulu que les naissances du 1 janvier soient les plus nombreuses partout dans le monde entier.
Перевести с французский на английский

Au premier de l'an, les hôpitaux font péter le baromètre des naissances.
Перевести с французский на английский

J'ai du mal à croire que les naissances du 1 janvier soient les plus nombreuses en France ? Eh bien, détrompe-toi, tu serais surpris de découvrir que c'est en réalité vrai !
Перевести с французский на английский

Les personnes du 1 janvier sont toujours plus en nombre à chaque nouvelle année, et à chaque fois, c'est toujours un meilleur cru des naissances d'année en année.
Перевести с французский на английский

On va encore faire péter le baromètre des naissances en ce 1 janvier.
Перевести с французский на английский

On va encore faire exploser le baromètre des naissances le 1 janvier prochain.
Перевести с французский на английский

Le créateur de l'univers a décidé qu'il donnerait l'avantage et la préférence nationale aux naissances du 1er janvier par rapport à toutes les autres dates de naissance.
Перевести с французский на английский

Les hôpitaux français vont encore faire exploser le baromètre des naissances en ce 1 janvier.
Перевести с французский на английский

Les hôpitaux français vont encore faire explorer tous les records de naissances en ce 1er janvier.
Перевести с французский на английский

Il ne faut pas être étonné que les natifs du 1 janvier soient autant en nombre sur tout le territoire français, chaque 1 janvier, ils font péter le baromètre des naissances.
Перевести с французский на английский

L'année 2025 sera encore un excellent cru pour les naissances de nouveau-nés au jour de l'an.
Перевести с французский на английский

Le jour de l'an enregistre toujours un petit pic plus élevé que la moyenne des naissances de nouveau-nés comme chaque année.

Le pic de naissances de nouveau-nés se fait généralement au jour de l'an dans la nuit du 1er janvier en France.

On constate généralement un léger pic de naissances le jour de l'an en France.

Les mamans ont bien travaillé le jour de l'an pour les naissances des nouveau-nés.

Les hôpitaux français ont fait exploser le baromètre des naissances le jour de l'an.

Les hôpitaux français ont connu une explosion de naissances de nouveau-nés en ce 1 janvier.

Les hôpitaux français ont encore établi un nouveau record de naissances de nouveau-nés pour ce jour du nouvel an.

Les hôpitaux français ont encore atteint un nouveau record inédit de naissances de nouveau-nés en ce jour de l'an.