Примеры предложений на французский со словом "âges"

Cette chanson plaît aux personnes de tous âges.
Перевести с французский на английский

C'était un domestique en livrée. Non point cependant ce valet vulgaire, à l'air niais, mais le laquais d'autrefois, le Frontin de bonne maison, le valet effronté qui reçoit les confidences de son maître et lui donne parfois des conseils, l'homme enfin entre deux âges, encore vert-galant pour les femmes de chambre, et pouvant, à la rigueur, jouer les oncles de province et les notaires de village.
Перевести с французский на английский

Quels âges ont les enfants ?
Перевести с французский на английский

La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
Перевести с французский на английский

Les ordinateurs sont utilisés de plus en plus par des personnes de tous âges.
Перевести с французский на английский

Quels âges ont vos enfants ?
Перевести с французский на английский

De quels âges sont vos enfants ?
Перевести с французский на английский

Quels âges ont tes enfants ?
Перевести с французский на английский

De quels âges sont tes enfants ?
Перевести с французский на английский

L'aristocratie a trois âges successifs : l'âge des supériorités, l'âge des privilèges, l'âge des vanités ; sortie du premier, elle dégénère dans le second et s'éteint dans le dernier.
Перевести с французский на английский

Ainsi, toujours poussés vers de nouveaux rivages, dans la nuit éternelle emportés sans retour, ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges jeter l'ancre un seul jour ?
Перевести с французский на английский

" Et vous, qu'un noble zèle attache à votre maître, / écoutez : hors des murs vos yeux verront paraître / un coteau d'où s'élève un temple où les mortels / de Cérès autrefois encensaient les autels ; / non loin est un cyprès respecté par les âges, / et qui de nos aïeux recevait les hommages. "
Перевести с французский на английский

Ce film convient à tous les âges.
Перевести с французский на английский

Le beau est ce qui traverse impunément la sottise des âges.
Перевести с французский на английский

Dieu dit à Abraham : Pour toi, sois fidèle à mon alliance, toi et ta postérité après toi dans tous les âges.
Перевести с французский на английский

Il pourrait vous raconter l'histoire de la louche à travers les âges.
Перевести с французский на английский

Vous devez savoir que votre Dieu montrait jadis, aux âges bibliques, un goût assez vif pour les sacrifices humains et que l’odeur du sang lui était agréable.
Перевести с французский на английский

La lecture permet de voyager dans le temps, l'écriture de transmettre des messages à travers les âges.
Перевести с французский на английский

Il faudrait surtout le recentrage des références historiques autour de la Kabylie et de son territoire à travers les âges.
Перевести с французский на английский

Il transcende les âges.
Перевести с французский на английский

Les élèves ont monté un projet qui consiste à donner un bouquet de fleurs aux élèves plus âges qui les ont aidés.
Перевести с французский на английский

Le judo peut être pratiqué par des personnes de tous âges et de toutes tailles.
Перевести с французский на английский

Les karaokés sont une activité amusante pour tous les âges.
Перевести с французский на английский

N'oubliez pas que la philosophie est un dialogue continu à travers les âges !
Перевести с французский на английский

L'analyse des roches lunaires éclaire les premiers âges du système solaire.

La gestion des âges dans la fonction publique répond-elle au défi du vieillissement ?

L’art est un reflet de l’âme humaine à travers les âges.

Les dessins animés s'adressent à tous les âges.