Узнайте, как использовать confianza в предложении на испанский. Более 100 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.
Перевести с испанский на английский
Un persona gana en confianza cuando es halagada.
Перевести с испанский на английский
Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
Перевести с испанский на английский
Perdí mi confianza en él.
Перевести с испанский на английский
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
Перевести с испанский на английский
Arriesgas perder mi confianza.
Перевести с испанский на английский
La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
Перевести с испанский на английский
Para triunfar en la vida necesitas dos cosas: ignorancia y confianza.
Перевести с испанский на английский
Él tiene que demostrarte su amor ganándose tu confianza, pero vos tenés que demostrarle el tuyo no dejándolo solo en este momento y entendiendo que él está sufriendo mucho por su propia culpa.
Перевести с испанский на английский
¿Te gustaría convertirte en usuario de confianza?
Перевести с испанский на английский
La sociedad se construye sobre la confianza.
Перевести с испанский на английский
Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.
Перевести с испанский на английский
No pierdas la confianza, Mike.
Перевести с испанский на английский
Él ha abusado de nuestra confianza.
Перевести с испанский на английский
Es un jefe digno de confianza.
Перевести с испанский на английский
Tom abusó de mi confianza.
Перевести с испанский на английский
Era un amigo de confianza.
Перевести с испанский на английский
Cuando te encuentres en un grupo de indecisos, propón con un aire de confianza, cualquier cosa que nadie aceptaría.
Перевести с испанский на английский
Recuerda que aún tienes mi confianza.
Перевести с испанский на английский
Ellos tienen plena confianza en su líder.
Перевести с испанский на английский
Nunca traiciones la confianza de tus amigos.
Перевести с испанский на английский
Deberías dejar la construcción de tu casa a un constructor de confianza.
Перевести с испанский на английский
Mi confianza en la próxima generación crece.
Перевести с испанский на английский
Ella traicionó su confianza.
Перевести с испанский на английский
Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.
Перевести с испанский на английский
Él no es de confianza.
Перевести с испанский на английский
La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.
Перевести с испанский на английский
Jamás sabremos si él es digno de confianza.
Перевести с испанский на английский
Ten confianza en ti mismo.
Перевести с испанский на английский
Somos bendecidos pues son los mansos de corazón quiénes heredarán la tierra, porque ellos se merecen confianza con ella.
Перевести с испанский на английский
Yo tengo plena confianza en sus capacidades.
Перевести с испанский на английский
Te abusaste de mi confianza.
Перевести с испанский на английский
A Tom le falta confianza en sí mismo.
Перевести с испанский на английский
Tengo plena confianza en usted.
Перевести с испанский на английский
En ocasiones, el tartamudeo es señal de falta de confianza, pero a menudo se necesita de una seria terapia para superarlo.
Перевести с испанский на английский
Me inspiró confianza.
Перевести с испанский на английский
El hijo abusó de la confianza de su padre.
Перевести с испанский на английский
Él abusó de mi confianza.
Перевести с испанский на английский
No abuses de mi confianza.
Перевести с испанский на английский
En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado.
Te tengo mucha confianza.
Tengo mucha confianza en vos.
Tom no tiene confianza en sí mismo.
Los americanos han perdido la confianza en Toyota.
Tom traicionó la confianza de Mary.
Es el consejero de mayor confianza del rey.
Ningún regalo es más precioso que la confianza.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
Francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a María a almorzar conmigo.
Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
La confianza se gana.
La confianza llega a pie y se va a caballo.
La amistad es cuestión de confianza.
¿Usted tiene confianza?
Para triunfar en la vida, se necesitan dos cosas: ignorancia y confianza en sí mismo.
¿Cómo puedo convertirme en un usuario de confianza?
Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
Abusó de mi confianza.
He perdido la confianza en usted.
Le digo esto en confianza.
Fue una reunión de confianza.
¿Por qué no tiene usted confianza en mí?
Traicionó mi confianza.
Sus compañeros de clase le dieron su confianza: fue elegido delegado.
Mi fracaso no debilitó mi confianza en mí.
El exceso de confianza le jugó una mala pasada y perdió la partida.
La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer.
Tom perdió su confianza.
La gente perdía la confianza en los bancos.
Tiene demasiada confianza en sí mismo.
Tengo plena confianza en Tom.
Lo esencial es tener confianza.
Mis ministros tienen toda mi confianza.
Paz no es la ausencia de guerra; la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.
En nuevo amigo y en casa vieja no pongas tu confianza.
Él se ganó mi confianza.
Perdí la confianza en Markku.
Argelia merece confianza y apoyo.
Él es un hombre de confianza.
Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
Si haces eso, traicionarás la confianza de tus amigos.
Tom tenía confianza.
Quien descuida la verdad en las cosas pequeñas no es de confianza en los asuntos importantes.
Tienes que ganar la confianza de Tom primero.
El miedo es la falta de confianza.
Tom es trabajador y digno de confianza.
Tom es muy trabajador y digno de confianza.
Tengo plena confianza en mi médico.
La transparencia del gobierno es un componente clave de la democracia. Asegurar de que el público tenga acceso a la información gubernamental crea una confianza pública en el proceso de decisión del gobierno y también posibilita al público tener el gobierno responsable de esas decisiones.
Ten confianza.
Este hombre es digno de confianza.
La amistad exige confianza mutua.
Ten más confianza en ti mismo.
Le falta confianza.
A ella le falta confianza.
La confianza es una cosa frágil, fácil de romper, simple de perder, muy difícil de recuperar.
En ese caso ocurre un abuso de confianza.
Tom parece ser digno de confianza, ¿a que sí?
Tom es alguien que no te da confianza.
El antiguo presidente de una cierta asociación ha sido arrestado bajo la sospecha de abuso de confianza.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge