Die Frauen, welche Äpfel von den Bäumen pflückten, sangen lustige Volkslieder, während sie bienenfleißig ihrer Arbeit nachgingen.
Перевести с немецкий на английский

Die Abgeordneten erhoben sich von den Plätzen und sangen die Nationalhymne.
Перевести с немецкий на английский

Wir sangen mit lauter Stimme.
Перевести с немецкий на английский

Vögel, die am Morgen sangen, hat die Katze bald gefangen.
Перевести с немецкий на английский

Den Refrain sangen alle mit.
Перевести с немецкий на английский

Wir, die Anhänger der deutschen Nation, sind stolz darauf, dass unsere Vorväter vor zweitausend Jahren auf Bärenfellen saßen, in rauen Mengen Met soffen und die ganze Nacht lang sangen.
Перевести с немецкий на английский

Es kamen in sein grünes Haus viel leichtbeschwingte Gäste; sie sprangen frei und hielten Schmaus und sangen auf das beste.
Перевести с немецкий на английский

Die Vögel sangen im Wald.
Перевести с немецкий на английский

Sie sangen alle im Chor.
Перевести с немецкий на английский

Sie sangen im Kreis um das Feuer.
Перевести с немецкий на английский

Sie sangen Lieder um das Feuer herum.
Перевести с немецкий на английский

Die Vögel sangen unentwegt und der Himmel lag in hellem Rot hinter den Bergen am Horizont.
Перевести с немецкий на английский

Vor dem Fenster sangen Vögel und schien die Sonne.
Перевести с немецкий на английский

Die Seeleute sangen unanständige Lieder.
Перевести с немецкий на английский

Sie sangen.
Перевести с немецкий на английский

Wir sangen einige Lieder für die Abschiedsfeier von unserem Lehrer.
Перевести с немецкий на английский

Die Zelter sangen am Lagerfeuer Lieder.
Перевести с немецкий на английский

Maria und Laila sangen im Duett abwechselnd in deutscher und arabischer Sprache – und sahen dabei atemberaubend aus. Der Text war tiefsinnig, die Worte wunderschön.
Перевести с немецкий на английский

Tom und Johannes sangen klingonische Trinklieder und rauften sich anschließend, so, wie sie meinten, dass Klingonen das tun müssten.
Перевести с немецкий на английский

Maria stimmte das Lied an, und alle sangen mit.
Перевести с немецкий на английский

Bereits um halb sieben Uhr morgens sangen die Vögel unter dem blauen Himmel im gold’nen Sonnenschein. Es versprach – oder drohte – wieder ein heißer Sommertag zu werden.
Перевести с немецкий на английский

Alle Schüler sangen das Lied gemeinsam.
Перевести с немецкий на английский

Alle sangen.
Перевести с немецкий на английский

Wir sangen für sie.
Перевести с немецкий на английский

Schöne Sklavinnen, gekleidet in Seide und Gold, kamen herbei und sangen vor dem Prinzen und seinen königlichen Eltern. Eine sang schöner als alle anderen, und der Prinz klatschte in die Hände und lächelte ihr zu. Da ward die kleine Meerjungfrau betrübt. Sie wusste, dass sie selbst weit schöner gesungen hätte! Sie dachte: „O wüsste er nur, dass ich, um bei ihm zu sein, für alle Ewigkeit meine Stimme hingegeben habe!“

Wir sangen so laut, wie wir konnten.

Alle im Publikum sangen mit.

In den Wäldern sangen die Vögel.

Immer, wenn es ein scheinbar unlösbares Problem gab, sangen die Dorfbewohner zusammen ein Liedchen – man kann es ein Gebet nennen –, das in Reimform die Situation zusammenfasste, und dann kam eine Fee und brachte mit Magie alles wieder in Ordnung. Diese Art der Problembewältigung behagte vielen nicht.

Tom und Maria sangen ein Weihnachtslied.

Sie sangen schöne Lieder.

Sie sangen einige alte Lieder.

Wir sangen einige Volkslieder aus Australien.

Die Kinder sangen: “Rain, rain, go away. Come again another day”, das heißt auf deutsch: „Regen, Regen, fort mit dir! Andern Tags sei wieder hier.“

Die Sieger des Eurovisionswettbewerbs sangen in ihrer Muttersprache.

Die Kinder sangen händchenhaltend.

Die Arbeiter sangen das Firmenlied.

Drei betrunkene Männer sangen im Park.

Sie tanzten und sangen besoffen.

Die Vöglein sangen im Walde.

Alle sangen im Chor.

Wir tranken eine Runde und sangen nachher „Dreamer“ von Ozzy Osbourne.

Die Fußballfans strömten aus dem Stadion und sangen ihre Lieder.

Die Zwillinge sangen.

Als der Herbst kam, kehrten die Zugvögel zurück und sangen vom Frühling.

Примеры предложений на немецкий со словом "sangen"

Примеры предложений на немецкий со словом "sangen"