Узнайте, как использовать Saal в предложении на немецкий. Более 83 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.
Перевести с немецкий на английский
Das Konzert war toll, aber es war kalt im Saal.
Перевести с немецкий на английский
Das Fest fand in einem Saal statt.
Перевести с немецкий на английский
Die Aussage der Zeugin, der Angeklagte hätte ihr ein Kind gezeugt, erzeugte Gelächter im Saal.
Перевести с немецкий на английский
In diesem Saal sind zweitausend Menschen.
Перевести с немецкий на английский
Dieser Saal fasst zweitausend Menschen.
Перевести с немецкий на английский
Bringen Sie den Patienten sofort in den OP-Saal!
Перевести с немецкий на английский
Eigen bin ich nicht, aber wenn ich nicht in den Saal pinkeln darf, dann will ich auch nicht tanzen.
Перевести с немецкий на английский
Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen.
Перевести с немецкий на английский
Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal.
Перевести с немецкий на английский
In einem überfülltem Saal hatte er nur einen Zuhörer.
Перевести с немецкий на английский
Alle Leute in diesem Saal haben das gleiche Geschlecht.
Перевести с немецкий на английский
Angstvolles Schweigen herrschte im Saal.
Перевести с немецкий на английский
Der Saal war noch gähnend leer. Offenbar war ich eine Stunde zu früh zu dem Vortrag gekommen.
Перевести с немецкий на английский
Der weiträumigste und schönste Saal des gesamten Palastes ist der Ballsaal.
Перевести с немецкий на английский
Die Stimme des Sprechers ist gut hörbar im ganzen Saal.
Перевести с немецкий на английский
Der Saal war rappelvoll.
Перевести с немецкий на английский
Ein korpulenter Mittvierziger betrat den Saal.
Перевести с немецкий на английский
Der Unmut des Publikums im Saal war nicht zu überhören.
Перевести с немецкий на английский
Ich habe den Saal für Donnerstag reserviert.
Перевести с немецкий на английский
Das Konzert hat mir schon gefallen — bis auf die Tatsache, dass es kalt im Saal war.
Перевести с немецкий на английский
Die Augenlider werden schwer, die Paare werden weniger, der Saal leert sich.
Перевести с немецкий на английский
Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.
Перевести с немецкий на английский
Obgleich die Flammen im Kamin schon recht klein waren, konnte ich eine Figur ausmachen, welche sich durch den geräumigen, leeren Saal näherte; das war mein Freund, der mir heißen Tee brachte.
Перевести с немецкий на английский
In diesem Saal benötigt jemand einen guten Deodorant.
Перевести с немецкий на английский
Jemand hat seinen Regenschirm im Saal stehen lassen.
Перевести с немецкий на английский
Als er den Saal betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.
Перевести с немецкий на английский
Der Saal ist voller Blumen.
Перевести с немецкий на английский
Die Anzahl der Stühle im Saal beträgt achtzig.
Перевести с немецкий на английский
Es sind mehr Gäste gekommen, als in den Saal passen.
Перевести с немецкий на английский
Im Saal befand sich eine große Menschenmenge.
Перевести с немецкий на английский
Im Saal befand sich ein kleines Publikum.
Перевести с немецкий на английский
Es waren viele Leute im Saal.
Перевести с немецкий на английский
Es war kein einziger freier Stuhl im Saal.
Перевести с немецкий на английский
Es waren viele Gäste im Saal.
Перевести с немецкий на английский
Es waren ziemlich viele Leute im Saal.
Перевести с немецкий на английский
Hast du denn eine Ahnung, wie es mir oben gehen wird? Der Fuß, mit dem ich den Saal betreten werde, wird schon verwandelt sein, ehe ich den andern nachziehe.
Nachdem sie die letzten Worte gesagt hatte, verließ sie den Saal.
Der Frosch kam in den Saal hereingehüpft, und folgte ihr auf dem Fuß bis zu ihrem Stuhl.
Der Große Saal des neuen Opernhauses in Oslo gleicht in Form, Größe und Struktur dem der Semperoper in Dresden.
Es waren hundert Leute im Saal.
Ich sah mich verwundert um. Dieser Saal war überaus sinnreich eingerichtet und ausgestattet.
Das war ein geräumiger Saal, mit vier Seiten und abgerundeten Ecken, zehn Meter lang, sechs Meter breit und fünf Meter hoch.
Verlassen Sie unverzüglich den Saal!
Eine tödliche Stille machte sich im Saal breit.
Höhnisches Lachen begleitete Tom, als er den Saal verließ.
Der Saal war voller schick gekleideter ausländischer Gäste.
Die Luft im Saal war stickig.
Zweitausend Personen können wir in diesen Saal hineinlassen. Das ist die absolute Obergrenze.
Tom dekorierte den Saal.
Er schloss den Saal.
Dieser Saal hier kann dreihundert Menschen fassen.
In diesen Saal passen dreihundert Menschen.
Es befand sich niemand im Saal.
Im Saal war niemand.
Ich dekorierte den Saal.
Ich schmückte den Saal.
Im Saal ist heute Opernball. Sie können gern hineingehen. Aber bitte nicht in diesem Aufzug! Er ist dem feierlichen Anlass nicht angemessen.
Du schmücktest den Saal.
Du hast den Saal geschmückt.
Der Saal, in dem wir uns jetzt befinden, sah bereits eine Menge sehr wichtiger Versammlungen.
In dem Saal, in welchem wir uns gerade befinden, gab es bereits eine Menge sehr wichtiger Versammlungen.
In dem Saal, in welchem wir uns nun befinden, fanden schon eine Menge sehr wichtiger Versammlungen statt.
Vor der Tür entstand ein Gedränge, weil jeder zuerst im Saal sein wollte, um einen guten Sitzplatz zu ergattern.
Im Saal wird getanzt.
Das Musikinstrument steht im Saal, aber keiner nimmt es in Gebrauch.
Hat man Sie schon einmal gebeten den Saal zu verlassen?
Tom trug eine randvolle Kaffeetasse durch den Saal, ohne einen Tropfen zu verschütten.
Wir haben den Saal geschmückt.
Das Konzert findet heute im großen Saal statt.
Der ganze Saal jubelte.
Ein guter Redner ist ein Mann, der mit einem Vortrag über die Kunst des Zwiebelschneidens einen vollen Saal zum Weinen bringen kann.
Dieser Saal ist zu groß.
Im Saal gab es keinen einzigen freien Platz mehr.
Auf den Straßen war der Bär los, als alle aus dem Saal kamen.
An dem Tag, als sich seine Tochter das Leben nahm, stand Tom wie gehabt, lachend und scherzend, in einem Saal auf der Bühne. Er hatte die Veranstaltung nicht extra deswegen absagen wollen.
Ein Mathematiker sah zwei Leute in einen Hörsaal hineingehen und drei herauskommen und sagte: „Wenn jetzt wieder einer hineingeht, ist der Saal leer.“
Alle verließen den Saal.
Die Gala findet im Saal statt.
Der Saal bricht in Gemurmel, Keuchen und Stöhnen aus.
Wie war die Stimmung im Saal?
Tom schloss den Saal.
Als die Kaiserin den Saal betrat, verneigten sich alle vor ihr.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge