Примеры предложений на немецкий со словом "magische"

Ich werde dir demnächst sagen, ob 23 eine magische Zahl ist.
Перевести с немецкий на английский

Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.
Перевести с немецкий на английский

Die „magische Kugel mit der Acht“ kann bei Entscheidungen helfen.
Перевести с немецкий на английский

Was immer du tun kannst oder erträumst zu können, beginne es! Kühnheit besitzt Genie, Macht und magische Kraft. Beginne es jetzt!
Перевести с немецкий на английский

Lange Zeit war das Jahr zweitausend eine magische Projektionsfläche für Visionen.
Перевести с немецкий на английский

Man stellt sich vor, dass ein Bibliothekar den ganzen Tag lang auf einer Leiter hinauf- und hinabsteigt, wie die Engel in Jakobs Traum, und dass er auf seinem Tisch geheimnisvolle, fast magische Wälzer anhäuft, gebunden in Schweinsleder und voller Erkenntnis, guter und schlechter.
Перевести с немецкий на английский

Sie entdeckte an sich magische Fähigkeiten.
Перевести с немецкий на английский

Unsere Vorfahren glaubten, das Eisenkraut besitze magische Kräfte. Angeblich vermochte es Kampfwunden zu heilen und tapfere Krieger unsterblich zu machen. Kindern verabreichte man Eisenkraut, um sie zu befähigen, schneller zu lernen.
Перевести с немецкий на английский

Liebliche Lieder von schönen Frauen, zirpende Lauten, Mandolinen und Gitarren, die verzaubernde Melodie einer Violine, das tausendstimmige Brausen einer Orgel, die donnernden Saiten eines Klaviers, ja selbst unbestimmbare, geheimnisvolle Töne unbekannten Ursprungs schaffen oft die magische Atmosphäre, in der die seltsamen, grimassenhaften Personen, die der Fantasie des Dichters entschlüpft waren, ihre teuflischen Sprünge vollführten.
Перевести с немецкий на английский

Achten Sie auf diesen Ring wie auf Ihren Augapfel! Er besitzt magische Kräfte.
Перевести с немецкий на английский

Tom behauptet, tatsächlich über magische Fähigkeiten zu verfügen.
Перевести с немецкий на английский

Romantik. Alle Romane, wo wahre Liebe vorkommt, sind Märchen — magische Begebenheiten.
Перевести с немецкий на английский

Der Elfenwald war auf magische Weise in ewige Frühlingsmorgensonne getaucht.
Перевести с немецкий на английский

Man sagt, sie besitze die magische Fähigkeit, gleichzeitig an mehreren Orten zu sein.
Перевести с немецкий на английский

Tom wusste, dass Marias magische Fähigkeiten es ihm schwermachen würden, sie in einem offenen Kampf zu besiegen.
Перевести с немецкий на английский

Du bist eine magische Person, die im Licht strahlt.
Перевести с немецкий на английский

Saladin hatte das Wertvollste an sich gerissen, was die Christen je besessen hatten: das Wahre Heilige Kreuz. Nur ein ihm ebenbürtiger Feldherr konnte es jetzt noch mit ihm aufnehmen: Richard Löwenherz. Sein Schwert hatte magische Kräfte: er trug Excalibur, das Schwert König Arthurs, so die Legende.
Перевести с немецкий на английский

Maria hat magische Kräfte.
Перевести с немецкий на английский

Samuel glaubt, er habe magische Fähigkeiten.
Перевести с немецкий на английский

Die gesamte Entwicklung der Erde und des Lebens auf der Erde ist so eng mit dem Mond verzahnt, dass wir ihm wirklich schon fast magische Kräfte zuordnen können.
Перевести с немецкий на английский

Tom besitzt magische Kräfte.

Für den Frieden gibt es keinen einfachen Schlüssel, keine großartige oder magische Formel, die sich eine oder zwei Mächte aneignen können. Der echte Frieden muss das Produkt vieler Nationen sein, die Summe vieler Maßnahmen.

Alle suchen die magische Romantik ihres Lebens, doch wollen sie den Preis dafür nur mit schnellem, billigen Sex bezahlen!

Wer gegen den Pfeiler tritt, der an der Brücke steht, die über den Fluss führt, der durch das Dorf fließt, in dem jener Mann wohnt, der das Halsband besitzt, das magische Kräfte verleiht, die Wunder vollbringen, stirbt.

Das ist eine magische Zahl.

Er komponierte magische Musik.

Die marokkanische Küche zeichnet sich durch kräftige Farben und magische Aromen aus.

Eingehüllt in die magische Wolke, verschmilzt er mit der Menge, ohne von irgendjemandem gesehen zu werden.