Узнайте, как использовать ermutigen в предложении на немецкий. Более 20 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Nicht alle Mutigen verstehen zu ermutigen.
Ich bemühte mich, einen Zögernden zu ermutigen, einen Fuß forschend ins flache Wasser zu setzen, ihn nicht in einen Ozean zu werfen, dessen Ausgedehntheit ihn vielleicht in Panik versetzt hätte.
Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.
Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.
Ich? Dich zum Arbeiten ermutigen? Blasphemie!
Wir müssen uns überlegen, wie wir Tom dazu ermutigen könnten, das Richtige zu tun.
Alle waren gewillt, mir zu helfen, und das allein reichte schon aus, um mich zum Vorwärtsschreiten zu ermutigen.
Die Neugierde der Kinder ist der Wissensdurst nach Erkenntnis, darum sollte man diese in ihnen fördern und ermutigen.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Übersetzung der Sätze ins Deutsche nicht nur wünschenswert, sondern auch notwendig ist. Die einfühlsamen Empfehlungen der deutschen Muttersprachler ermutigen uns zur Korrektur des ursprünglichen Textes in unserer nicht immer ganz einwandfreien Sprache.
Falls Sie noch nie Couscous gegessen haben, möchte ich Sie ermutigen, dies zu tun.
Sie ermutigen und unterstützen sich gegenseitig.
Sie ermutigen und unterstützen einander.
Das muss dich wieder ermutigen.
Sie müssen ihn ermutigen, Lehrer zu werden!
Ermutigen ist schwieriger als loben.
Sex ist verstecken der Scham, Liebe ist ermutigen der Lust daran und Glück ist beides zugleich!
Du musst ihn ermutigen, es noch einmal zu versuchen.
Ermutigen Sie ihn!
Danke fürs Ermutigen, um mich dazu zu bringen, weiterzumachen.
Man kann kein Kind genug ermutigen.