Примеры предложений на немецкий со словом "enthielt"

Um genau zu sein, ihre Rede enthielt mehrere Fehler.
Перевести с немецкий на английский

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.
Перевести с немецкий на английский

Dieser Satz enthielt einen Fehler und musste deswegen gelöscht werden.
Перевести с немецкий на английский

Sein Brief enthielt ein Bild.
Перевести с немецкий на английский

Ihr Aufsatz enthielt überhaupt keine Grammatikfehler.
Перевести с немецкий на английский

Ich schrieb die Adresse auf den Briefumschlag, der die Einladung enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.
Перевести с немецкий на английский

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"
Перевести с немецкий на английский

Ich adressierte den Umschlag, der die Einladung enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Bereits am frühen Morgen deckte ich mich mit einer großen Thermosflasche ein, die genügend Tee für den ganzen Tag enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Der Brief enthielt eine unmissverständliche Botschaft; seine Frau würde nicht zurückkommen.
Перевести с немецкий на английский

Der Ring, den ich ihr gab, enthielt einen winzigen Edelstein.
Перевести с немецкий на английский

Der Junge entdeckte, dass die große Kiste nichts als alte Zeitungen enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Dieser Brief enthielt nicht nur Toms Fragen, sondern auch seine Hoffnungen und Sehnsüchte.
Перевести с немецкий на английский

Sein frohes Lachen enthielt etwas Traurigkeit.
Перевести с немецкий на английский

Es enthielt schädliche Chemikalien.
Перевести с немецкий на английский

Aus einer Seitentasche ihres Rucksacks zog sie ein Fläschchen, welches ein stark riechendes Heilmittel enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Das Innere der Pyramiden enthielt lediglich die Grabkammern.
Перевести с немецкий на английский

Die Flasche enthielt Wein.
Перевести с немецкий на английский

Der Bericht war in Eile vorbereitet worden und enthielt einige Rechtschreibfehler.
Перевести с немецкий на английский

Sie sandte ihm einen Blick, der eine unausgesprochene Bitte enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Markku enthielt sich seiner Stimme.
Перевести с немецкий на английский

Die Anzeige, welche Maria in die Zeitung setzte, enthielt unter anderen folgenden Satz: „Kunstsinnige Frau sucht alleinstehenden Mann."
Перевести с немецкий на английский

Als es zur Wahl kam, enthielt er sich.
Перевести с немецкий на английский

Toms Essay enthielt viele Tippfehler.
Перевести с немецкий на английский

Johanna erbte als Älteste unter ihren Geschwistern eine Familienbibel, welche den Namen ihres Vaters, ihres Großvaters und ihrer Urgroßmutter mit Geburts-, Tauf-, Heirats- und Sterbetag und -ort sowie die Geburtstage sämtlicher Nachfahren enthielt.
Перевести с немецкий на английский

Da sein Adressbuch nur wenige Namen enthielt, war es für die Polizei leicht, die Liste der Verdächtigen zu erstellen.
Перевести с немецкий на английский

Da ich den Bericht unter Zeitdruck geschrieben habe, enthielt er viele Fehler.
Перевести с немецкий на английский

Ein anderer Kolben enthielt eine halbfeste Substanz von violetter Farbe.
Перевести с немецкий на английский

Dieses Dokument enthielt seine Unterschrift.

Enthielt Ihre letzte Mahlzeit Früchte, Nüsse, Eier oder Schalentiere?

Coca-Cola enthielt ursprünglich Kokain.

Die Karaffe enthielt mehr Wahrheit als das ganze Gespräch rund herum.