Определение слова «accent» на французский

nom masculin

1. Élévation ou augmentation d'intensité de la voix sur une syllabe.

   • Accent de hauteur, d'intensité.

2. Signe graphique qui sert (en français) à noter des différences dans la prononciation des voyelles ou à distinguer deux mots.

   • Accent grave (à, è), aigu (é), circonflexe (â, ê…).

3. Ensemble des inflexions de la voix (timbre, intensité) exprimant un sentiment.

   • Un accent plaintif.

4. Ensemble des caractères phonétiques considérés comme un écart par rapport à la norme (dans une langue donnée).

   • L'accent du Midi.
   • Se moquer de l'accent de qqn (glottophobie).

5. insister sur.