Phrases d'exemple en Vietnamien avec « phân »

Bản phân tích này đưa ra kết quả sau đây.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Tôi đã nghe nhưng không phân biệt được họ nói gì.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Đôi sinh đôi giống nhau thế, dường như không thể phân biệt được người này với người kia nữa.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Thật khó phân biệt được hai chị em song sinh đó vì họ trông rất giống nhau.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Trong điều kiện yếm khí (không có oxy), vi khuẩn yếm khí sẽ phân hủy chất hữu cơ.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Cô được yêu cầu làm một bản phân tích về giá phí cuả mỗi máy radio mà chúng ta sản xuất.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Bây giờ xin trấn an mọi người, phương án phân bổ nghiên cứu sinh đã cơ bản hoàn thành.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Việc ủ phân bón giúp bảo vệ môi trường.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Tôi không phân biệt được sự khác nhau giữa hai từ đó.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Bão xoáy được phân loại dựa trên tốc độ gió.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Trong một câu sử dụng thì hiện tại tiếp diễn, động từ sẽ được chia theo dạng "V-ing", tức là được chia thành hiện tại phân từ.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Cụm từ "Phân biệt giới tính" bây giờ đang trở thành trào lưu.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Tôi ngả mũ thán phục bạn, vì bạn biết phân biệt rõ trắng đen.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Tôi xin ngả mũ thán phục anh, vì anh biết phân biệt rõ phải trái.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Cô là một người biết phân biệt đúng sai. Tôi xin ngả mũ bái phục cô.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Người có trí tuệ tầng bậc 1 là người có trạng thái nhận thức nội tâm phân biệt được đúng sai, thật giả, tốt xấu, nên hay không nên đối với sự vật, sự việc, hiện tượng, hoàn cảnh hay con người.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Tom tự học toán vi phân.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Tôi sẽ phân loại khu vườn của mình là kích thước trung bình.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Sự phân biệt đối xử vì lí do chủng tộc sẽ không được dung thứ.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Việc phân biệt nhân viên vì lý do chủng tộc cũng là bất hợp pháp.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Phiến quân đã bắt đầu phân phát lương thực và quần áo từ nhà kho cho người dân địa phương.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Bạn có thể phân biệt được con cừu với con dê không?
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Cái gì đây, phân biệt đối xử à?
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Ubuntu là một bản phân phối Linux phổ biến.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Fedora là một bản phân phối Linux.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Bản phân phối Linux yêu thích của bạn là gì?
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

Để cài đặt Linux, bạn phải định dạng một phân vùng chính thành một định dạng tương thích, chẳng hạn như EXT2 hoặc EXT4.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais

420 trong hệ thập lục phân là 1A4.
Traduire du Vietnamien vers le Anglais