Phrases d'exemple en Turc avec « zahmet »

Zahmet yoksa kazanç da yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Adam beni istasyona götürmek için zahmet etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onu aramak için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sabah 4:00'te beni uyandırmak için zahmet etmeyin. Yarın balık tutmaya gitmeyi planlamıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Evime gelmek için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu mektubu cevaplamak için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Noel'de bana gerçekten güzel bir model uçak almak için zahmet etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Oh, zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun bana zahmet verdiğinin farkında bile değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sana zahmet, televizyonu açabilir misin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sana bir zahmet çıkarmak istemiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Daha fazla soru sormaya zahmet etmeyin, çünkü cevaplamayacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her zahmet ücreti hak eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zahmet vermek istemem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç zahmet etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç zahmet değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Kahvenizi nasıl alırsınız?" "Sütlü ve orta şekerli, bir zahmet."
Traduire du Turc vers le Anglais

Zahmet için özür dileriz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Size zahmet olacak, camı kapatabilir misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok zahmet olmayacaksa, biraz yardım istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç zahmet olmadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Cevap vermeye zahmet etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gelmek için zahmet bile etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Uyanmak için zahmet etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ayağa kalkmak için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni aramak için zahmet etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sen onu okumaya zahmet ettin mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Gelip beni karşılamak için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zahmet etmeyin. O, zaman kaybıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne zahmet ettin!
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, Mary'ye ne düşündüğünü sormaya bile zahmet etmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Özür dilerim, zahmet verdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'u aramak için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zahmet etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sen zahmet etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dışarı çıkmaya zahmet etmedik.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'dan yardım istemeye bile zahmet etmedim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zahmet olmazsa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bugün bunu yapmak için zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir zahmet ayakkabılarını çıkarır mısın?
Traduire du Turc vers le Anglais

Gelmek için niye zahmet ettin ki?
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni kapıya kadar uğurlamaya zahmet etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Üç dondurma, zahmet olmazsa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kimse zahmet edip soruları yanıtlamadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Niye zahmet ettiniz? Hiç gerek yoktu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zahmet etmenize hiç gerek yoktu gerçekten.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Susar mısın?" "Evet, susarım. Hatta susadım bile. Zahmet olmazsa bir bardak su getirebilir misin lütfen?"
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni senden başka seven varsa boşa zahmet eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

İçten misafirperverliğinize karşılık size daha fazla zahmet vermek istemiyorum.

Sadece üç kişi cevap vermeye zahmet etti.