Phrases d'exemple en Turc avec « uyum »

Doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun mavi ayakkabıları o elbise ile uyum sağlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şu ayakkabılar bu beyaz etekle mükemmel bir uyum sağlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yakında bir yurtta yaşamaya uyum sağlayacaksın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu mükemmel bir uyum sergiliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Aralarında bir uyum hüküm sürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni çevreme uyum sağlamayı oldukça zor buldum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gençler değişime kolayca uyum sağlarlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kedi ve köpeğim birbiriyle uyum içerisinde yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni koşullara uyum sağlayamadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni okuluma çabucak uyum sağladım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Köpeğim ve kedim birbirleriyle uyum içinde yaşarlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalıştılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Niyetli olmayanlar uyum sağlamazken, kalmaya niyetli olanlar adanın konuşma yapılarına çabucak uyum sağladılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizce tekrar hayata uyum sağlayabilecek miyim?
Traduire du Turc vers le Anglais

O hep yeni koşullara uyum sağladı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni duruma hızlıca uyum sağladı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Japonlar doğayla uyum içinde yaşarlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

O tüm sınıf arkadaşlarıyla uyum içindedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Genç hayvanlar hızla yeni bir çevreye uyum sağlarlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişen koşullara hızla uyum sağla.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doğa, değişen şartlara uyum gösterenleri yaşamla ödüllendiriyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buraya uyum sağlayabildin mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok şükür, oğlum yeni okulundaki yaşama çabucak uyum sağladı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tekstil endüstrisi serbest rekabet pazarına önümüzdeki yıllarda uyum sağlayacaktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun konuşması duygularıyla uyum sağlamadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu köyün insanları doğayla uyum içinde yaşarlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsan beyni yeni durumlara uyum sağlayabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsan bünyesi, Dünya dışındaki ortamlara uyum sağlayabilecek kadar esnek mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Şu renkler birlikte uyum sağlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, çevresine uyum sağladı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şimdi sana bir uyum kursu vereceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dan hapishanenin dışındaki hayata uyum sağlamak için mücadele etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

O anda dünya ile tam bir uyum içinde olduğumu hissettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müzik, filmin yapısıyla uyum içinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Koşullara uyum sağlamak zorundasın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çok iyi uyum sağlayacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yüksek tavanlı ve büyük odaları olan bir bina onun yerini alan renksiz ofis bloklarından daha az pratik olabilir, ama genellikle çevresi ile iyi uyum sağlar.

Tom baş uyum görevlisi.

Oğlan yeni sınıfa çabuk uyum sağladı.

Bina çevresi ile uyum içinde değildir.

Karıncalar ve arılar, çalışkanlık ve uyum örnekleridir.

Uyum bizim için kolay olmadı.

Çevreyi değiştirmek zor şey. İnsanın kendi uyum sağlama kapasitesini değiştirmesi daha kolay.

Uyum içinde davrandım.

İnsan çevresel değişikliklere uyum sağlamak için büyük bir kapasiteye sahiptir.

Yeni işine hızlı bir şekilde uyum sağladı.

O benim piyano çalmamla uyum içinde dans etti.

Onun yeni şartlara uyum sağlaması hızlıdır.

Çeşitli koşullara uyum sağlamalısınız.

Ben sadece akıntıya uyum sağladım.

Birlikte iyi uyum sağlıyoruz.

Alyans mükemmel uyum sağlar.

Mary çok uzun zamandır Japonya'da yaşıyor. Onun Japon geleneklerine uyum sağlamasının zamanının geldiğini düşünmüyor musun?

Tahta nefesli çalgılar uyum içinde çalıyorlar.

Flütler ve kemanlar uyum içinde çalıyorlar.

Bazı insanlar kolayca uyum gösterirler.

Vücut strese uyum sağlar.

Her zaman uyum sağlamayı başarırlar.

Bir uyum dönemi vardı.

Açıkçası uyum zordu.

Zeka, değişikliklere uyum sağlama yeteneğidir.

Ekip içinde iyi uyum sağlarım.

Sami durum ne olursa olsun uyum sağlayabilirdi.

Uyum sağlamayı öğrenmelisin.

Mary ve Tom yalnızca altı aydır burada oturuyorlar ama şimdiden iyi uyum sağladılar.

Tom uyum sağlamak için çok zor zaman geçirdi.

Mükemmel uyum!

Tom ciddi uyum sorunu yaşadı.

Ali yeni takımına hemen uyum sağladı.

Buraya uyum sağlayamıyorum.

Hızla uyum sağlayacağım.

Tom uyum sağlamaya çalışıyordu.

Okul hayatına kısa sürede uyum sağladı.

Herkesin buna uyum sağlaması zaman aldı.

Hepimiz buna uyum sağladık.

Ortama uyum sağlamaya çalıştım.

Bazı bitkiler soğuğa uyum sağlıyamıyorlar.

Birisi eğer köye gidiyorsa, o köye uyum sağlamalı.

O, duruma hızlı bir şekilde uyum sağladı.

Vücut, hava değişimine hızlı uyum sağlar.

O, yeni çevreye her zaman uyum sağlar.

Şirket çalışanları, bölümlere ayrıldığında ve birbirleriyle uyum içinde hareket etmediklerinde birçok sorun oluşabilir.

Tom yeni çevrede kolayca uyum sağlayabilir.

Açık olmak, hayattaki değişikliklere uyum sağlamamıza yardımcı olur.