Phrases d'exemple en Turc avec « lafı »

" Yardım için teşekkürler." " Lafı bile olmaz."
Traduire du Turc vers le Anglais

Sanırım Tom lafı ağzında geveliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı ağzında geveleme ve bize gerçekten ne düşündüğünü söyle.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı ağzında geveleme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı ağzımdan aldın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı gelmişken, Shakespeare'i hiç okudun mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırma ve benden ne istediğini açıkça söyle.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı uzatma ve sadede gel.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırmaya gerek yok!
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırma; bana kimin suçlanacağını söyle.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom lafı kesmek için, ağzını açtı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı ağzıma tıktın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırma.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kusura bakma, lafı uzattım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırmayalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı böldüğüm için özür dilerim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırmayacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırmayı bırakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı bırak icraata bak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı gevelemeyi bırak ve sadede gel.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı geveleme. Sorumu cevaplamanı istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolandırma. Sorumu cevaplamanı istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı uzatmayı kes ve olanları bana anlat.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tamam, Tom, lafı gevelemeye gerek yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı uzatma ve bana doğruyu söyle!
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar lafı ağzıma tıkıyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen lafı dolandırmayı bırak ve sadede gel.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dostlar arasında paranın lafı mı olur?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un lafı ağzında kaldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Aman efendim, lafı mı olur?
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı ağzıma tıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı ağzında geveleyip durdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu lafı kaldıramadı ve ağlamaya başladı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı eğip bükme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı uzatma.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı götünden anlama.
Traduire du Turc vers le Anglais

Akıllı deliye söyletir lafı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı mı olur?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu lafı kimden öğrendin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu lafı kim öğretti sana?
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı nereden nereye getirdin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu lafı çok seviyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı çarpıtma.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı nereye bağladın ya.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı koymuş.
Traduire du Turc vers le Anglais

Para lafı geçince nasıl da heyecanlandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her lafı dine bağlıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her lafı dine getiriyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her lafı üstüne alınmasana.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki lafı bir araya getiremeyenler bizi yönetiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Laf lafı açıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

O her lafı kaldırmaz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı eveleyip geveleme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı bile edilmez.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ortamı yumuşatmak için lafı değiştirdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lafı dolaştırıp duruyorsun.

Lafı dönüp dolaştırıp yine futbola getirdi.

Lafı kıçından anlamışsın.

Ben lafı ortaya attım.

O lafı etmeyecektin.

O lafı sana yedireceğim.

Bu lafı çerçeveletip duvara as.

Lafı gediğine koydu.

Lafı gelmişken söyleyeyim.

Lafı cımbızlama.

Lafı lafı açıyor.

Laf lafı açtı.

Laf lafı açar.

Lafı ağzımdan aldın, benden çok yaşayacaksın.

Lafı bilezik gibi geçirmiş.

Bu lafı hangi aklıevvel etmiş?

Ali lafı ağzıma tıkadı.

Ali lafı ağzımdan aldı.

Ali'nin lafı arada kaynadı.

Ali'nin lafı gümbürtüye gitti.

Tom lafı dolandırmadan söyledi.

Herkes lafı götünden, ben götü lafından anlarım.

20 yıl çile çektik, 15 ayın lafı mı olur?

Hep aynı lafı ediyorsun.

Basescu lafı gevelemekten hoşlanmıyor.

Lafı ağzımızda gevelemeyeceğiz.

Biri sana hak etmediğin şekilde hakaret etmişse ya üstüne alınıp canını sıkma ya da o lafı gerçekten hak edeceğin şekilde pozisyonunu güncelle. Birincisi elbette daha erdemli ama ikincisinin de kendine has bir zevki yok değil.

Tebrikler, lafı gediğine koydun.

Lafı gelmişken, ben sana her zaman yardımcı olmuşumdur.

Ali boş bulunup lafı ağzından kaçırdı.

Ne söylesem başkasının lafı çıkıyor.

Lafı ağzımdan aldınız.

Temel misafiri Dursun'a şehri gezdirirken Dursun tarihî bir yapı gördükçe ne zaman ve kim tarafından yapıldığını soruyor Temel de hep "Bilmiyorum da" diye cevaplıyormuş. Dursun en sonunda mahçup bir şekilde "Kusura bakma, sorularımla seni sıkıyorum" deyince Temel "Haçan lafı mı olur? Sor ki öğrenesin da!" diye cevap vermiş.

"Düzeltildi. Açıklamalarınız için teşekkürler." "Lafı olmaz! İyi gidiyor!"

Tom lafı dolandırmaz.

Lafı dolandırmadım.

Tom lafı dolandırmadı.

Lafı dolandırmaz.

Sanırım Tom lafı dolandırıyor.

Lafı dolandırmayı bırak ve soruma cevap ver!

Neden lafı dolandırmayı bırakmıyoruz?

Lafı dolandırma, nerede o?

Lafı dolandırmandan bıktım.

Lafı dolandırmayın!