Phrases d'exemple en Turc avec « kutsal »

Müslümanların kutsal kitabı Kur'an-ı Kerim'dir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal İnek!
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal inek!
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu, kutsal topraktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal Kuran bize, Allah'a inançlı olmayı ve her zaman doğru konuşmayı emreder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müslümanların kutsal kitabı Kur'an'ın dedikleri doğru mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

İnekler Hindular için kutsal hayvanlardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başlangıç için Kudüsü ziyaret ettim-üç büyük din için kutsal bir yer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal Kitabı okudun mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne okumam gerektiği konusunda emin değilim: Harry Potter'mu yoksa Kutsal Kitap mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal ağaç kutsal ağaçlığın ortasında durur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim cümlelerim kutsal değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç Eski kutsal kitabı okudun mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Haydutlar kutsal kaseyi çaldılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tüm kutsal kitapları okumam gerekecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Protestanlar azizleri kutsal saymazlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eski Mısır'da kediler kutsal hayvandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O doğumundan beri yaşadığı en kutsal sevinci hissetti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiçbir şey kutsal değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tatoeba: Detaylara dikkatin kutsal olduğu yerde ceza hızlıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnekler Hindistan'da kutsal hayvanlar olarak düşünülür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiçbir şey kutsal değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal Kitap boyunca kırk sayısının bu kullanımını bulursunuz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Renk tüm görünen şeylerin en kutsal unsurudur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Göklerdeki Babamız, adın kutsal kılınsın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal makarna!
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal yazıların orijinal dilini bilmeden, nasıl onlar hakkındaki yorumlarına güvenebilirsin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal yazıların orijinal dilini hiç kimse bilmez.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Kutsal Savaş" adının biraz alaycı geldiğini düşünmüyor musun?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom tüm Kutsal Kitabı başından sonuna kadar okudu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu İspanyol kalesi güzel bir kutsal tapınağa dönüştürüldü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kudüs, Yahudilerin kutsal kentidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnekler, Hindular için kutsal hayvanlardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Eski Ahit" Kutsal Kitabın ilk parçasıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Yeni Antlaşma" Kutsal Kitabın ikinci parçasıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu 1806 yılında sona erdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal yazılar, çöl insanlarından geliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hindistan'da inekler kutsal hayvanlardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Rahip kutsal yağ sürme ayinini yönetti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu hayvan kutsal mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal ayin iki kez ertelendikten sonra gerçekleşti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal hafta Paskalyadan tam bir hafta öncedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kutsal guacamole!

Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.

Benim kitabım tüm mühendisler için kutsal kitap oldu.

Tek kutsal, katolik ve apostolik kiliseye inanıyor musunuz?

Kutsal Cumadan sonra Paskalya gelir.

Kutsal Engizisyon, Papa 3. Lucius ile başladı.

Muhteşem tapınakta kutsal tören düzenlendi.

Kahve, üniversite öğrencilerinin kutsal içeceğidir.

Bugün bizim için kutsal bir gündür.

Alçakgönüllülük yedi kutsal erdemden biridir.

Tom, Tatoeba'nın en kutsal "simgelerinden" biridir. Bu nedenle, o dokunulmazdır.

Mitolojiye göre Prometheus tanrılardan gelen kutsal ateşi çaldı.

Araştırmacılar, kanser araştırmalarının Kutsal Kasesini bulmuş olabileceklerine inanıyorlar.

Efsaneye göre, Fransız besteci Alkan, evindeki çalışmasında, kutsal Yahudi kitabı Talmud'a ulaşmaya çalışırken çöken bir kitaplık tarafından öldürüldü.

Kutsal Roma İmparatorluğu 1806 yılında sona erdi.

Tanrıların Oğulları, biz kutsal tohumlarız. Bir gün, biz Babamızın olduğu şey olacağız.

Hiçbir şey kutsal değil mi?

İnekler Hindistan'da kutsal bir hayvan olarak kabul edilir.

Muhafızlar kutsal ve dokunulmazlar.

Kilise onlara kutsal yer teklif etti.

Tom her zaman yanında bir Kutsal Kitap taşır.

Museviler, Hristiyanlar ve Müslümanlar Kudüs'ün kutsal bir şehir olduğu konusunda hemfikir.

Kutsal şeylere karşı şaka bile olsa bu kadar saygısızca konuşma.

Bağımsızlığa ulaşıncaya değin, bütün ulusla birlikte, özveriyle çalışacağıma kutsal inançlarım adına ant içtim.

Yedinci günü kutsadı. Onu kutsal bir gün olarak ayırdı. Çünkü Tanrı o gün yaptığı, yarattığı bütün işi bitirip dinlendi.

Şabat Günü'nü kutsal sayarak anımsa.

“Başkaldırıyı ortadan kaldırmak, günaha son vermek, suçu bağışlatmak, sonsuza dek kalıcı doğruluğu sağlamak, görüm ve peygamberliği mühürlemek, En Kutsal'ı meshetmek için senin halkına ve kutsal kentine yetmiş hafta kadar zaman saptanmıştır.

Siyon'da, yani Yeruşalim'de sağ kalanlara, “Yeruşalim'de yaşıyor” diye kaydedilenlere, “Kutsal” denilecek.

Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin.

Bunlar, tıpkı bizim gibi Kutsal Ruh'u almışlar. Suyla vaftiz olmalarına kim engel olabilir?

Bizler gibi Kutsal Ruh'u alan bu insanların vaftiz edilmesini önlemek için kim onları sudan geri çevirebilir?

Gidin bütün ulusları öğrencim yapın. Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adıyla vaftiz edin.

Rus papaz Aleksandr Goryaçev, Tver şehrini aşırı alkol tüketimi ve zinadan korumak için havadan kutsal suyla yıkadı.

Kutsal kentin, yeni Yeruşalim'in gökten, Tanrı'nın yanından indiğini gördüm. Güveyi için hazırlanmış süslü bir gelin gibiydi.

İnsanların, Kutsal Savaş'ın iyi bir amaç uğruna olduğunu nasıl söyleyebildiğine anlam veremiyorum.

Evlilik kutsal bir müessese.

Ramazan bizim için kutsal bir ay.

Kudüs, İslam'da Mekke ve Medine'nin ardından üçüncü en kutsal şehirdir.

Kur'an-ı Kerim İslam dininin kutsal kitabıdır.

Neden Meryem'in kutsal olduğunu söylüyorsun?

Yeruşalim en kutsal ve en önemli Yahudi şehridir.

Kur'an, İslam'ın kutsal kitabıdır.

Ocağın altısı Ortodoksların kutsal gecesidir.